 | Charles Hardwick - 1872 - 338 pàgines
...wearing her brilliant garment. The mother of the cows, the leader of the dogs, she shone gold-coloured, lovely to behold. " She, the fortunate, who brings...rays, with brilliant treasures she follows every one. " Thou, who art a blessing when thou art near, drive far away the unfriendly ; make the pastures wide,... | |
 | Charles Hardwick - 1872 - 338 pàgines
...safety. Eemove the haters, bring treasures. Eaise up wealth to the worshipper, thou mighty Dawn. " Shine for us with thy best rays, thou bright Dawn,...lengthenest our life, thou the love of all, who givest us wealth in cows, horses, and chariots." Max Miiller thus further illustrates the process of the transition... | |
 | Giles Badger Stebbins - 1872 - 416 pàgines
...days. She shone gold-colored, lovely to behold. 3. She, the fortunate, who brings the eye of the gods, who leads the white and lovely steed (of the sun),...seen revealed by her rays, with brilliant treasures following every one. 4. Thou art a blessing where thou art near, drive far away the unfriendly ; make... | |
 | Giles Badger Stebbins - 1872 - 408 pàgines
...days. She shone gold-colored, lovely to behold. 3. She, the fortunate, who brings the eye of the gods, who leads the white and lovely steed (of the sun),...seen revealed by her rays, with brilliant treasures following every one. 4. Thou art a blessing where thou art near, drive far away the unfriendly ; make... | |
 | Charles Hardwick - 1872 - 336 pàgines
...safety. Remove the haters, bring treasures. Eaise up wealth to the worshipper, thou mighty Dawn. " Shine for us with thy best rays, thou bright Dawn, thou who lengthenest pur life, thou the love of all, who givest us wealth in cows, horses, and chariots." Max Miiller thus... | |
 | Lucius Edwin Smith, Henry Griggs Weston - 1875 - 530 pàgines
...rays, she shone gold-colored, lovely to behold. She, the fortunate, who brings the eye of the gods, who leads the white and lovely steed [of the Sun],...rays; with brilliant treasures she follows every one. Thou who art a blessing where thou art near, drive far away the unfriendly; make the pastures wide,... | |
 | Edward Clodd - 1875 - 398 pàgines
...days, she shone gold-coloured, lovely to behold. ' She, the fortunate, who brings the eye of the gods, who leads the white and lovely steed (of the sun),...seen revealed by her rays, with brilliant treasures, following every one. ' Thou who art a blessing where thou art near, drive far away the unfriendly ;... | |
 | Edward Clodd - 1878 - 296 pàgines
...days, she shone gold-coloured, lovely to behold. ' She, the fortunate, who brings the eye of the gods, who leads the white and lovely steed (of the sun),...seen revealed by her rays, with brilliant treasures, following every one. ' Thou who art a blessing where thou art near, drive far away the unfriendly ;... | |
 | Edward Clodd - 1878 - 330 pàgines
...days, she shone gold-coloured, lovely to behold. ' She, the fortunate, who brings the eye of the gods, who leads the white and lovely steed (of the sun), the dawn was 144 THE ANCIENT AND MODERN [CHAP. vii. seen revealed by her rays, with brilliant treasures, following... | |
 | Edward Clodd - 1877 - 308 pàgines
...days, she shone gold-coloured, lovely to behold. ' She, the fortunate, who brings the eye of the gods, who leads the white and lovely steed (of the sun), the dawn waa seen revealed by her rays, with brilliant treasures, following every one. 1 Thou who art a blessing... | |
| |
She, the fortunate, who brings the eye of the god, who leads the white and lovely steed (of the sun), the Dawn was seen, revealed by her rays ; with brilliant treasures she follows every one. 
