 | Andrés Bello - 1853 - 296 pàgines
..., y que solemos imitar sin el debido discernimiento. No se crea q;ie, recomendando la conservacion del castellano, sea mi ánimo tachar de vicioso y...Península pasan hoy por anticuadas, y que subsisten tradicioiíalmente en Hispano-América : ¿porqué proscribirlas? Si segun la práctica general de... | |
 | Andrés Bello - 1883 - 550 pàgines
...que se les asemejan hasta cierto punto, i que solemos imitar sin el debido discernimiento. No se crea que recomendando la conservación del castellano sea mi ánimo tachar de vicioso i espurio todo lo que es peculiar de los americanos. Hai locuciones castizas que en la Península pasan... | |
 | Academia Mexicana Correspondiente de la Española - 1886 - 444 pàgines
...Ya desde antes defendía D. Andrés Bello los mal llamados americanismos. «No se crea (escribe en el prólogo de su Gramática) que, recomendando la...pasan hoy por anticuadas, y que subsisten todavía en Hispano -América: ¿por qué proscribirlas? Si según la práctica general de los americanos es más... | |
 | Francisco Merino Ballesteros - 1886 - 234 pàgines
...excelente gramática, 13 a " edición, 1883, de jó estampados los siguientes conceptos : "Ño se crea que recomendando la conservación del castellano sea mi ánimo tachar de vicioso i espurio todo lo que es peculiar de los americanos. Hai locuciones castizas que en la Península pasan... | |
 | Rafael Uribe Uribe - 1887 - 444 pàgines
...no descubre la afectación y mal gusto de los que piensan engalanar así lo que escriben. Ni se crea que recomendando la conservación del castellano sea...Península pasan hoy por anticuadas, y que subsisten trarlicionalmente en HispanoÁmérica, ¿por qué proscribirlas? Si según la práctica general de... | |
 | Joaquín García Icazbalceta - 1898 - 454 pàgines
...Ya desde antes defendía D. Andrés Bello los mal llamados americanismos. «No se crea (escribe en el prólogo de su Gramática) que, recomendando la...pasan hoy por anticuadas, y que subsisten todavía en Hispano- América: ¿por qué proscribirlas? Si según la práctica general de los americanos es más... | |
 | Rafael Angel de la Peña - 1898 - 598 pàgines
...como Bollo, SalvA y García Icazbalceta. "No se crea, dice el primero de los autores mencionados, qvie recomendando la conservación del castellano, sea...espurio todo lo que es peculiar de los americanos Si de raíces castellanas fiemos formado vocablos nueves, según los procederes ordinarios de derivación... | |
 | Ernesto Quesada - 1900 - 178 pàgines
...del Neologismos y americanismos, El insigne hablista venezolano. Bello, dice con razón: «No se crea que, recomendando la conservación del castellano, sea. mi ánimo tachar de vicioso y espureo todo lo que es peculiar . á los americanos. Hay locuciones castizas que en la península pasan... | |
 | Andrés Bello - 1903 - 554 pàgines
...que se les asemejan hasta cierto punto, y que solemos imitar sin el debido discernimiento. No se crea que recomendando la conservación del castellano sea...Península pasan hoy por anticuadas y que subsisten tradicionalmente en Hispano-América ¿ por qué proscribirlas? Si según la práctica general d* los... | |
 | Gonzalo Picón-Febres - 1906 - 454 pàgines
...sentido, que nada tiene de retrógado sino más bien de justo y progresista, lo siguiente : «No se crea que recomendando la conservación del castellano sea...Península pasan hoy por anticuadas, y que subsisten tradicionalmente en Hispano-América : ¿por qué proscribirlas? Si, según la práctica general de... | |
| |
No se crea que recomendando la conservación del castellano sea mi ánimo tachar de vicioso y espurio todo lo que es peculiar de los americanos. Hay locuciones castizas que en la Península pasan hoy por anticuadas y que subsisten tradicionalmente en... 
