 | Gonzalo Picón-Febres - 1906 - 456 pàgines
...sentido, que nada tiene de retrógado sino más bien de justo y progresista, lo siguiente : «No se crea que recomendando la conservación del castellano sea...Hay locuciones castizas que en la Península pasan boy por anticuadas, y que subsisten tradicional mente en Hispano-América : ¿por qué proscribirlas?... | |
 | International Correspondence Schools - 1906 - 582 pàgines
...extranjeras que se les asemejan hasta cierto punto, y que solemos imitar sin el debido discernimiento. es peculiar de los americanos. Hay locuciones castizas...Península pasan hoy por anticuadas y que subsisten tradicionalmente en Hispano-América: ¿porqué proscribirlas? Si según la práctica general de los... | |
 | Antonio Balbín de Unquera - 1910 - 346 pàgines
...para hacerlo. En lo que no estamos conformes con él, es en las apreciaciones siguientes: "Xo se crea que recomendando la conservación del castellano, sea mi ánimo tachar de vicioso y espúreo todo lo que es peculiar de los americanos. Hay locuciones castizas que en la Península pasan... | |
 | Antonio Balbín de Unquera - 1910 - 350 pàgines
...hacerlo. En lo que no estamos conformes con él, es en las apreciaciones siguientes : " No se crea que recomendando la conservación del castellano, sea mi ánimo tachar de vicioso y espúreo todo lo que es peculiar de los americanos. Hay locuciones castizas que en la Península pasan... | |
 | Andrés Bello, Rufino José Cuervo - 1918 - 546 pàgines
...que se les asemejan hasta cierto punto, y que solemos imitar sin el debido discernimiento. No se crea que recomendando la conservación del castellano sea...locuciones castizas que en la. Península pasan hoy por anticífadas, y que subsisten tradicionalmente en Hispan.o-América . ¿ por qué proscribirlas? Si... | |
 | Cipriano Muñoz y Manzano Viñaza (conde de la) - 1893 - 444 pàgines
...se les asemejan hasta cierto punto, y que solemos imitar sin el debido discernimiento. »No se crea que recomendando la conservación del castellano sea mi ánimo tachar de vicioso y espúreo todo 1« que es peculiar de los americanos. Hay locuciones castizas que en la Península pasan... | |
 | David William Foster - 1994 - 1250 pàgines
...que se les asemejan hasta cierto punto, y que solemos imitar sin el debido discernimiento. No se crea que recomendando la conservación del castellano sea...tachar de vicioso y espurio todo lo que es peculiar a los americanos. Hay locuciones castizas que en la Península pasan hoy por anticuadas, y que subsisten... | |
 | Luis Bocaz, Jorge Ramírez - 2000 - 254 pàgines
...existentes en las diversas regiones de España: No se crea que recomendando la conservación del careliano sea mi ánimo tachar de vicioso y espurio todo lo...Península pasan hoy por anticuadas y que subsisten tradicionalmente en HispanoAmerica ¿por qué proscribirlas? Si según la práctica general de los... | |
 | Wolfgang Dahmen - 2006 - 364 pàgines
...escribe más adelante, "que recomendando la conservación del castellano sea mi ánimo tachar de vicios y espurio todo lo que es peculiar de los americanos....Península pasan hoy por anticuadas, y que subsisten tradicionalmente en Hispanoamérica. ¿Por qué proscribirlas?..." (Bello 1984: prólogo, p. 33). Así... | |
 | 1979 - 384 pàgines
...Y más adelante anota: "No se crea que recomendando la conservación del castellano sea, mi ú,~imo tachar de vicioso y espurio todo lo que es peculiar...locuciones castizas que en la Península pasan hoy par anticuadas, y que subsisten tradicionaimente en Hispanoamérica; ¿por qué proscribirlas?" (5)... | |
| |
No se crea que recomendando la conservación del castellano sea mi ánimo tachar de vicioso y espurio todo lo que es peculiar de los americanos. Hay locuciones castizas que en la Península pasan hoy por anticuadas y que subsisten tradicionalmente en... 
