 | Hilary Burningham, William Shakespeare - 1997 - 52 pàgines
...you yourselves do know, Show you sweet Caesar's wounds, poor, poor dumb mouths, And bid them speak for me. But were I Brutus, And Brutus Antony, there were an Antony Would ruffle up your spirits, and put a tongue In every wound of Caesar that should move The stones of Rome to rise and... | |
 | L. M. Montgomery - 1997 - 522 pàgines
...speech included the following lines of Mark Antony's peroration (Julius Caesar, Hl.ii. 11. 221-25): But were I Brutus And Brutus Antony, there were an Antony Would ruffle up your spirits, and put a tongue In every wound of Caesar that should move The stones of Rome to rise and... | |
 | 1883 - 1002 pàgines
...expressive faces. He is extremely forcible and original in the concluding passage of the speech : " But were I Brutus, And Brutus Antony, there were an Antony Would ruffle up your spirits, and put a tongue In every wound of Caesar, that should move The stones of Rome to rise and... | |
 | Lewis Copeland, Lawrence W. Lamm, Stephen J. McKenna - 1999 - 978 pàgines
...yourselves do know; Show you sweet Caesar's wounds, poor poor dumh moutbs, And hid them speak for me: hut were I Brutus, And Brutus Antony, there were an Antony Would ruffle up your spirits, and put a tongue In every wound of Caesar, that should move The stones of Rome to rise and... | |
 | Tim Dean - 2000 - 340 pàgines
...blood . . . (3.2.132 - 35) Show you sweet Caesar's wounds, poor poor dumb mouths, And bid them speak for me. But were I Brutus, And Brutus Antony, there were an Antony Would ruffle up your spirits, and put a tongue In every wound of Caesar that should move The stones of Rome to rise and... | |
 | William Shakespeare - 2000 - 248 pàgines
...which you yourselves do know, Show you sweet Caesar's wounds, poor poor dumb mouths, And bid them speak for me. But were I Brutus, And Brutus Antony, there were an Antony Would ruffle up your spirits, and put a tongue In every wound of Caesar that should move 230 The stones of Rome to rise... | |
 | Orson Welles - 2001 - 342 pàgines
...which you yourselves do know, Show you sweet Caesar's wounds, poor poor dumb mouths, And bid them speak for me. But were I Brutus, And Brutus Antony, there were an Antony Would ruffle up your spirits, and put a tongue Julius Caesar ' r> ' In every wound of Caesar, that should move The stones... | |
 | William Shakespeare - 2001 - 496 pàgines
...you your felues do know, Shew you fweet Ccefars wounds, poor poor dum mouths 235 And bid them fpeake for me : But were I Brutus, And Brutus Antony, there were an Antony Would ruffle vp your Spirits,and put a Tongue In euery Wound of C&far, that mould moue The ftones of Rome, to rife... | |
 | Karl A. E. Enenkel, Jan L. de Jong, Jeannine De Landtsheer - 2001 - 482 pàgines
...gerade getan hat, in den Irrealis verweist und damit für ihm selber unmöglich erklärt (V, 228-32): But were I Brutus, And Brutus Antony, there were an Antony Would ruffle up your spirits, and put a tongue In every wound of Caesar that should move The stones of Rome to rise and... | |
 | William Shakespeare - 1989 - 1286 pàgines
...which you yourselves do know; Show you sweet Caesar's wounds, poor poor dumb mouths, And bid them speak - spirits, and put a tongue In every wound of Caesar, that should move The stones of Rome to rise and... | |
| |
I tell you that which you yourselves do know; Show you sweet Caesar's wounds, poor poor dumb mouths, And bid them speak for me: but were I Brutus, And Brutus Antony, there were an Antony Would ruffle up your spirits and put a tongue In every wound of... 
