 Amphitrite. utque erat et tellus illic et pontus et aer, sic erat instabilis tellus, innabilis unda, lucis egens aer: nulli sua forma manebat, obstabatque aliis aliud, quia corpore in uno frigida pugnabant calidis, umentia siccis, mollia cum duris, sine...  Les Métamorphoses d'Ovide - Pàgina 5per Ovid - 1802Visualització completa - Sobre aquest llibre
 | Stephen Michael Wheeler - 2000 - 188 pàgines
...opposites. This paradox prepares the way for Ovid's final statement about chaos (1.1 7-20): iiiilli sua forma manebat obstabatque aliis aliud, quia corpore in uno frigida pugnabant calidis, umentia siccis, mollia cum duris, sine pondere habentia pondus. 20 "Nothing kept its form" is Ovid's... | |
 | Gershon Samuel, Jair C. Soares - 2000 - 599 pàgines
...Institute and Clinic, University of Pittsburgh School of Medicine, Pittsburgh, Pennsylvania Niilla sua forma manebat, obstabatque aliis aliud quia corpore in uno frigida pugnabant calidis, umentia siccis. "No form of things remained the same, all objects were at odds, for within one body... | |
 | Anna-Teresa Tymieniecka - 2006 - 420 pàgines
...erat et tellus illic et pontus et aer, sic erat instabilis tellus. innabilis unda. lucis egens aer: nulli sua forma manebat, obstabatque aliis aliud. quia corpore in uno frigida pugnabant calidis, umentia siccis. mollia cum duris. sine pondere habentia pondus. Hanc deus et melior litem natura diremit;... | |
 | 1820 - 378 pàgines
...innabilis unda, Lucis egens ae'r : nulli sua forma manebat. Obstabatque aliis aliud : quia corpore in uoo Frigida pugnabant calidis, humentia siccis, , •...habentia pondus. Hanc Deus et melior litem Natura diremit: Nam cojlo terras, et terris abscidit undas, Et liquidum spisso secrevit ab acre cwluin. Nubibus... | |
 | Apuleu - 1929 - 282 pàgines
...et tellus illic et pontus et aer, 1 5 Sic erat instabilis tellus, innabilis unda, Lucis egens aer : nulli sua forma manebat, Obstabatque aliis aliud, quia corpore in uno Frigida pugnabant calidis, umentia siccis, Mollia cum duris, sine pondere habentia pondus. 20 Hanc deus et melior litem natura... | |
 | Ovídio - 2007 - 236 pàgines
...erat et tellus illic et pontus et aer, sic erat instabilis tellus, innabilis unda. lucis egens aer: nulli sua forma manebat, obstabatque aliis aliud, quia corpore in uno frigida pugnabant calidis, umentia siccis, mollia cum duris, sine pondere, habentia pondus. Hanc deus et melior litem natura diremit;... | |
 | Publius Ovidius Naso - 1831 - 106 pàgines
...erat et tellus illic et pontus et aer, 15 sic erat instabilis tellus, innabilis unda, lucis egens aer. nulli sua forma manebat, obstabatque aliis aliud, quia corpore in uno frigida pugnabant calidis, umentia siccis, mollia cum duris, sine pondere habentia pondus. 20 hanc deus et melior litem natura... | |
 | Publius Ovidius Naso - 1873 - 162 pàgines
...Utque erat et tellus illic et pontus et aër, 1 5 Sic erat instabilis tellus, innabilis unda, Lucís egens aër: nulli sua forma manebat, Obstabatque aliis aliud, quia corpore in uno i fert: intransit. ; animus fert = übet, cf I. 775. cf. Verg. Aen. VI 675 si fert ita corde voluntas... | |
 | 1891 - 640 pàgines
...i, 22). P. 64. < Ainsi le feu, l'air, la terre avec l'eau, « Entretenoienl une cruelle guerre. » Obstabatque aliis aliud, quia corpore in uno Frigida pugnabant calidis, humentia siccis, etc. (Ovide, Métamot-pk., I.) P 79. — « N'est-ce point (dit Psyché à l'Amour), que vous commencez... | |
| |
