 | Ovid - 1907 - 494 pàgines
...unda, urgeturque eadem veniente urgetque priorem, tempora sic fugiunt pariter pariterque sequuntur, 55 et nova sunt semper. Nam quod fuit ante relictum est, fitque quod baud fuerat, momentaque cuncta novantur. " Cernis et emensas in lucem tendere noctis, Night et iubar... | |
 | 1909 - 502 pàgines
...gesetzt, Mevnen wir stets, das ist nichts letzt, 35) Tempora sie fuginnt pariter pariterque sequnntur. Et nova sunt semper, nam quod fuit ante, relictum est, Fitque quod haud fuerat, momentaque cuncta novantur (Ovidius). — Nemo facile cnm fortnnae suae conditione concordat, inest enim singulis, qnod... | |
 | 1910 - 570 pàgines
...levis hora potest; sed ut unda impellitur unda, urgeturque eadem veniente urgetque priorem, témpora sic fugiunt pariter pariterque sequuntur, et nova...relictum est, fitque quod haud fuerat, momentaque cuneta novantur. Ovid, Metamorphoses, xv, 153-185. 1 materiem, 'theme.' *mundi, 'world.' » labe, 'decay.'... | |
 | Ovid - 1913 - 306 pàgines
...ftumen. Eraclito aveva detto: iготацоíc Ьlc тоÎÇ CIÙтоÎÇ ou к Urgeturque eadem veniens, urgetque priorem; Tempora sic fugiunt pariter, pariterque...nova sunt semper; nam, quod fuit ante, relictum est, 185 Fitque, quod baud fuerat, momentaque cuncta novantur. Cernis et emensas in lucem tendere noctes,... | |
 | Ovid - 1916 - 520 pàgines
...potest : sed ut unda inpellitur unda urgueturque eadem veniens urguetque priorem, tempora sic fugiuiit pariter pariterque sequuntur et nova sunt semper ; nam quod fuit ante, relictum est 184 fitque,quod haut fuerat, momentaque cuncta novantur. have consumed them, be sure they cannot suffer... | |
 | 1917 - 142 pàgines
...Neque enim consistere flumen, nee levis hora potest; sed ut unda impellitur unda, urgeturque eadem veniente urgetque priorem, tempora sic fugiunt pariter...semper. Nam quod fuit ante relictum est, fitque quod baud fuerat, momentaque cuncta novantur. OVID: Metamorphoses, XV, 153-185. 1 materiem, 'theme.' * mundi,... | |
 | William Robert Scott - 1917 - 144 pàgines
...enim consistere flumen, Nee levis hora potest: sed ut unda impellitur unda, Urgeturque prior venienti, urgetque priorem, Tempora sic fugiunt pariter, pariterque...semper. Nam quod fuit ante, relictum est; Fitque quod baud fuerat: momentaque cuncta novantur. OVID. "FOR THE DURATION OF THE WAR" From 1917 back to 1492... | |
 | William Robert Scott - 1918 - 144 pàgines
...enim consistere flumen, Nee levis hora potest: sed ut unda impellitur unda, Urgeturque prior venienti, urgetque priorem, Tempora sic fugiunt pariter, pariterque...semper. Nam quod fuit ante, relictum est; Fitque quod baud fuerat: momentaque cuncta novantur. OVID. "FOR THE DURATION OF THE WAR" From 1917 back to 1492... | |
 | Guillaume (de Lorris) - 1920 - 368 pàgines
...secus ac flumen ; ñeque enim consistere flumen Née levis hora potest, sed ut unda impellitur unda Urgeturque prior veniente urgetque priorem, Tempora...ante relictum est Fitque quod haud fuerat momentaque cuneta novantur. (Ovide, Métamorphoses, XV, 179-85). Transit ut aqua fluens tempus et hora ruens.... | |
 | Enrico Perito - 1926 - 304 pàgines
...(Vedi son. XII, nota ultima, e son. XLV). 5. Cosi Ovidio: « Omnia mutantur, nihil interit ». E: « Tempora sic fugiunt pariter pariterque sequuntur,...est, — Fitque quod haud fuerat, momentaque cuncta novantur» (Melam., XV, fav. 3*). 6. «...Sic rerum summa novatur — Semper et inter se mortales mutua... | |
| |
Nihil est, toto quod perstet in orbe. cuncta fluunt, omnisque vagans formatur imago, ipsa quoque assiduo labuntur tempora motu, non secus ac flumen. Neque enim consistere flumen, nee levis hora potest ; sed ut unda impellitur unda, urgueturque eadem veniens... 
