 Esse quoque in fatis reminiscitur, affore tempus, Quo mare, quo tellus, correptaque regia coeli Ardeat, et mundi moles operosa laboret.  Opera omnia - Pàgina 9per Ovid - 1824Visualització completa - Sobre aquest llibre
 | Benedetto Soldati - 1906 - 346 pàgines
...fuisse per ignem, unde 0vidius in primo dixit : Essa quoque iu fati» reminiseitur aflbre tempus, yuo mare, quo tellus correptaque regia coeli Ardeat, et mundi moles operosa laboret ; quod diluvium nostri Christiani dicunt futurum esse, ut potila asserit > (Vat. lat. 2845, e. 5a).... | |
 | Teofilo Folengo - 1911 - 406 pàgines
...NATURE — FEDERA ». Discordi quadam concordia coelos elementaque Deus omnipotensastrin xit. « Ipse quoque in fatis reminiscitur affore tempus [ quo mare,...regia coeli | ardeat et mundi moles operosa laboret ». OVID. URANIA. C ome 'l primo veloce mobil cielo, O pposto a quei che volgono le stelle, N on li... | |
 | Joseph Addison - 1914 - 540 pàgines
...Deluge ; and I cannot 1 but believe that this is the Conflagration he hints at in the first Book ; Esse quoque in fatis reminiscitur affore tempus Quo...Regia coeli Ardeat et mundi moles operosa laboret. (tho' the learned apply those verses to the future burning of the world) for it fully answers that... | |
 | John Dryden - 1915 - 84 pàgines
...ardeat,' &c. [Not quite correctly quoted by Dryden : ' Esse quoque in fatis reminiscitur, affore tempui Quo mare, quo tellus correptaque regia coeli Ardeat, et mundi moles operosa laboret.' 219 Now, like some rich or mighty murderer, Too great for prison which he breaks with gold, Who fresher... | |
 | Royal Society of Edinburgh - 1818 - 624 pàgines
...produced by fire, and " shall be again reduced into fire J." Need I add the wellknown language of OVID ? Esse quoque in fatis reminiscitur, affore tempus Quo...regia coeli Ardeat ; et mundi moles operosa laboret. Metam. lib. i. ver. 256. It ought to be observed, however, that neither this, nor the preceding reason,... | |
 | Brooks Otis - 1966 - 472 pàgines
...reminiscitur, adfore tempus, quo mare, quo tellus correptaque regia caeli ardeat et mundi moles obsessa laboret. Tela reponuntur manibus fabricata Cyclopum. Poena placet diversa, genus mortale sub undis perdere et ex omni nimbos demittere caelo. Now when about to strike, Jove stayed his hand, Lest, while... | |
 | Voltaire - 2005 - 193 pàgines
...Epicuro y Lucrecio, su discípulo más ilustre. En tiempo de Augusto había dicho Ovidio: Esse quoque ¡n fatis reminiscitur, affore tempus Quo mare, quo tellus,...regia coeli Ardeat, et mundi moles operosa laboret.* Según los epicúreos, un concurso fortuito de átomos había formado el mundo, y otro concurso fortuito... | |
 | John Wesley - 1825 - 652 pàgines
...according to the generally received sentiment : — " Esse qaoque in fatis roininisritur, nITorc tompus. Quo mare, quo tellus, correptaque regia coeli Ardeat, et mundi moles operosa laboret." But, secondly, it is easier to answer, even from our slight and superficial acquaintance with natural... | |
 | Voltaire - 1860 - 544 pàgines
...trouverez dans Épicure, dans Lucrèce, son plus illustre disciple; Ovide du temps d'Auguste avait dit : Esse quoque in fatis reminiscitur, affore tempus, Quo mare, quo tellus, correptaque regia cœli Ardeat, et mundi moles operosâ latioret. Metam.. I, 256. Selon les autres un concours fortuit... | |
 | 1841 - 830 pàgines
...destroy mankind with lightning as afraid (timuit) at the recollection of the decrees of fate : — " Ease quoque in fatis reminiscitur, affore tempus, Quo mare, quo tellus, correptaque regia cœli Ardeat ; et mumli moles opcrosn iaboret : Tela reponuntur manibus fabrícala Cyclopum." We resolve... | |
| |
