 | Charles de Secondat baron de Montesquieu - 1872 - 948 pàgines
...courage de parler des misères qui suivirent ; je dirai seulement que, sous les derniers empereurs, l'empire, réduit aux faubourgs de Constantinople,...plus qu'un ruisseau lorsqu'il se perd dans l'Océan 3 . 1 MICHEL DIICAS, Histoire de Jean Manuel, Jean et Constantin, chap. ix. Constantin Porphyrogénète,... | |
 | Charles de Secondat baron de Montesquieu - 1876 - 490 pàgines
...courage de parler des misères qui suivirent : je dirai seulement que, sous les derniers empereurs, l'empire, réduit aux faubourgs de Constantinople,...plus qu'un ruisseau lorsqu'il se perd dans l'Océan. \. Voyez l'Histoire des empereurs Jean Paléolo9ue et Jean Cantactaènt, Ocrite par Cantacuzènc. (M.)... | |
 | Charles de Secondat baron de Montesquieu - 1876 - 476 pàgines
...courage de parler des misères qui suivirent : je dirai seulement que, sous les derniers empereurs, l'empire, réduit aux faubourgs de Constantinople,...plus qu'un ruisseau lorsqu'il se perd dans l'Océan. 1. Voyez l'Histoire des empereurs Jean Paléologve et Jean Cantacuiene, écrite par Cantacuzène. (M.)... | |
 | Antonin Roche - 1878 - 444 pàgines
...Orient, se vit réduit aux faubourgs de Constantinople, et finit, sclop l'expression de l'auteur, « comme le Rhin, qui n'est plus qu'un ruisseau, lorsqu'il se perd dans l'Océan. » Tout ce qui se trouve dans ce petit livre est excellent; mais il ya bien des omissions. Ainsi, l'auteur... | |
 | Gustave Merlet - 1882 - 602 pàgines
...» Que de magnificence dans cette autre image: « L'empire réduit aux faubourgs de Gonstantinople finit comme le Rhin qui n'est plus qu'un ruisseau, lorsqu'il se perd dans l'Océan1! » Parfois le coup de pinceau est plus rapide, mais d'un puissant effet. C'est ainsi qu'il... | |
 | Henry Houssaye - 1886 - 406 pàgines
...feu de la plus formidable artillerie qu'on eût vue jusqu'alors. Montesquieu a dit : « L'empire grec finit comme le Rhin, qui n'est plus qu'un ruisseau lorsqu'il se perd dans l'Océan. » L'image est belle, mais ce ruisseau fut un ruisseau de sang qui devait plus tard féconder la liberté... | |
 | Henry Houssaye - 1886 - 408 pàgines
...feu de la plus formidable artillerie qu'on eût vue jusqu'alors. Montesquieu a dit : « L'empire grec finit comme le Rhin, qui n'est plus qu'un ruisseau lorsqu'il se perd dans l'Océan. » L'image est belle, mais ce ruisseau fut un ruisseau de sang qui devait plus tard féconder la liberté... | |
 | Edgar Zevort - 1888 - 244 pàgines
...que l'Asie, pour peser sur l'Europe, eût acquis un nouveau poids. » « Sous les derniers empereurs, l'empire, réduit aux faubourgs de Constantinople,...plus qu'un ruisseau lorsqu'il se perd dans l'Océan. » Après les grandes pensées et les brillantes images, il faut donner quelques-uns de ces portraits... | |
 | Gustave Merlet - 1894 - 752 pàgines
...insensiblement, et renversa sous Tibère avec violence ». Que de magnificence dans cette autre image : « L'empire réduit aux faubourgs de Constantinople finit...plus qu'un ruisseau, lorsqu'il se perd dans l'Océan » ! Notons encore ce rapprochement : « II est admirable qu'après tant de guerres les Romains n'eussent... | |
 | Gustave Merlet - 1900 - 828 pàgines
...autre image : « L'empire réduit É-IUDES LirmumE3. n — 29 aux faubourgs de Constantinople fmit comme le Rhin qui n'est plus qu'un ruisseau, lorsqu'il se perd dans l'Océan » ! Notons encore ce rapprochement : « Il est admirable qu'après tant de guerres les Romains n'eussent... | |
| |
Je n'ai pas le courage de parler des misères qui suivirent ; je dirai seulement que, sous les derniers empereurs, l'empire, réduit aux faubourgs de Constantinople, finit comme le Rhin, qui n'est plus qu'un ruisseau lorsqu'il se perd dans l'Océan... 
