 | William Shakespeare - 1926 - 244 pàgines
...perceive them make a mutual stand, Their savage eyes turned to a modest gaze By the sweet power of music : therefore, the poet Did feign that Orpheus drew trees,...Since nought so stockish, hard, and full of rage, But music for the time doth change his nature. The man that hath no music in himself, Nor is not moved... | |
 | William Shakespeare - 1927 - 970 pàgines
...perceive them make a mutual stand, Their savage eyes turn'd to a modest gaze By the sweet power of music: d. Upon my soul, my music for the time doth change his nature. The man that hath no music in himself, Nor is not mov'd... | |
 | Henry Arthur Treble, George Henry Vallins - 1927 - 244 pàgines
...perceive them make a mutual stand, Their savage eyes turn'd to a modest gaze By the sweet power of music : therefore the poet Did feign that Orpheus drew trees,...Since nought so stockish, hard, and full of rage, But music for the time doth change his nature. 5. King John. France, hast thou yet more blood to cast away?... | |
 | William Shakespeare - 1928 - 200 pàgines
...perceive them make a mutual stand, Their savage eyes turn'd to a modest gaze By the sweet power of music: therefore the poet Did feign that Orpheus drew trees,...Since nought so stockish, hard and full of rage But music for a time doth change his nature. The man that hath no music in himself, Nor is not moved with... | |
 | Louis Lohr Martz - 1986 - 388 pàgines
...perceive them make a mutual stand, Their savage eyes turn'd to a modest gaze By the sweet power of music: therefore the poet Did feign that Orpheus drew trees,...Since nought so stockish, hard, and full of rage, But music for the time doth change his nature. [Vi71-82] "But O ere long," the Spirit says, Too well I... | |
 | Michael Nerlich - 1987 - 282 pàgines
...and harmony reign. Lorenzo presents Jessica with the example of wild beasts made "modest" by music: therefore the poet Did feign that Orpheus drew trees,...Since nought so stockish, hard, and full of rage, But music for the time doth change his nature. The man that hath no music in himself, Nor is not mov'd... | |
 | Lawrence Kramer - 2002 - 350 pàgines
...both the creators of Florentine opera and for Shakespeare, whose mythographic account is exemplary: The poet Did feign that Orpheus drew trees, stones,...Since nought so stockish, hard and full of rage But music for the time doth change his nature. (The Merchant of Venice, V. 1.79-82) Charismatic singers... | |
 | G. Wilsin Knight - 2002 - 368 pàgines
...perceive them make a mutual stand, Their savage eyes turn'd to a modest gaze By the sweet power of music: therefore the poet Did feign that Orpheus drew trees,...Since nought so stockish, hard, and full of rage, But music for the time doth change his nature. The man that hath no music in himself, Nor is not mov'd... | |
 | Martin Lings - 2006 - 228 pàgines
...particular element, so persistently neglected today, is of an importance that can scarcely be overestimated. Therefore the poet Did feign that Orpheus drew trees,...Since nought so stockish, hard, and full of rage, But music for the time doth change his nature. (The Merchant of Venice, V, 1, 79-82) These last words anticipate... | |
| |
By the sweet power of music: therefore the poet Did feign that Orpheus drew trees, stones and floods; Since nought so stockish, hard and full of rage, But music for the time doth change his nature. 
