 | William Shakespeare, William Harness - 1830 - 654 pàgines
...discovered. Rom. Lady, by yonder blessed moon I swear, That tips with silver all these fruit-tree tops,— Jul. O, swear not by the moon, the inconstant moon,...circled orb, Lest that thy love prove likewise variable. Ram. What shall I swear by? Jul. Do not swear at all; Or, if thou wilt, swear by thy gracious self,... | |
 | William Shakespeare - 1836 - 534 pàgines
...discovered. Rom. Lady, by yonder blessed moon I swear, That tips with silver all these fruit-tree tops, — Jul. O, swear not by the moon, the inconstant moon,...love prove likewise variable. Rom. What shall I swear hy ? Jul. Do not swear at all; Or, if thou wilt, swear by thy gracious self, Which is the god of my... | |
 | BIBLIOTHEQUE ANGLO-FRANCAISE - 1836 - 648 pàgines
...tendresse à la facilité de mon cœur, puisque la nuit obscure a seule trahi mon secret. Jul. Oh! swear not by the moon, the inconstant moon., That...changes in her circled orb, Lest that thy love prove like wise'variable. Rom. What shall I swear by? Jul. Do not swear at all ; Or, il' I In m wilt, swear... | |
 | William Shakespeare - 1838 - 522 pàgines
...Lady, by yonder blessed moon I swear, Thru tips with silver all these fruit-tree tops, — Ju!. 0, swear not by the moon, the inconstant moon, That monthly...circled orb, Lest that thy love prove likewise variable. Лот. What shall I swear by ? Jul. Do not swear at all ; Or, if thou wilt, swear by thy gracious... | |
 | William Shakespeare - 1839 - 82 pàgines
...to light love, Which the dark night has so discovered. Rom. Lady, by yonder blessed moon, I vow — Jul. O, swear not by the moon, the inconstant moon,...gracious self, Which is the god of my idolatry, And I 'll believe thee. Rom. If my true heart's love — Jul. Well, do not swear ; although I joy in thee,... | |
 | Demosthenes - 1841 - 398 pàgines
...love, putting firmest trust in an oath by the object of its worship. Therefore Juliet says to Romeo : Do not swear at all, Or if thou wilt, swear by thy...Which is the God of my idolatry, And I'll believe thee2. In the hymn to Venus Homer says of Vesta : Touching the head of /Egis-bearing Jove A mighty... | |
 | William Shakespeare - 1841 - 312 pàgines
...changes in her circled orb, Lest that thy love prove likewise variable. Ro. What shall I swear by ? Ju. Do not swear at all ; Or, if thou wilt, swear by thy...gracious self, Which is the god of my idolatry, And I '11 believe thee. Ro. If my heart's dear love Ju. Well, do not swear : although I joy in thee, I... | |
 | William Shakespeare, John Payne Collier - 1842 - 606 pàgines
...I swear9, That tips with silver all these fruit-tree tops, — Jvl. O ! swear not by the moon, th' inconstant moon That monthly changes in her circled...swear at all ; Or, if thou wilt, swear by thy gracious self1, Which is the god of my idolatry, And I'll believe thee. Rom. If my heart's dear love — Jul.... | |
 | William Shakespeare - 1842 - 340 pàgines
...discovered. Ro. Lady, by yonder blessed moon I swear, That tips with silver all these fruit-tree tops, Ju. O, swear not by the moon, the inconstant moon, That...circled orb, Lest that thy love prove likewise variable. Ro. What shall I swear by ? Ju. Do not swear at all ; Or, if thou wilt, swear by thy gracious self,... | |
 | William Shakespeare - 1843 - 582 pàgines
...discovered. Rom. Lady, by yonder blessed moon I swear. That tips with silver all these fruit-tree tops, — Jul. O, swear not by the moon, the inconstant moon,...gracious self, Which is the god of my idolatry, And I '11 believe thee. Rom. If my heart's dear love — Jul. Well, do not swear. Although I joy in thee,... | |
| |
O, swear not by the moon, the inconstant moon, That monthly changes in her circled orb, Lest that thy love prove likewise variable. 
