 | Titus Livius - 1875 - 440 pàgines
...gerendae ei defuit; urbanas rusticasque res pariter callebat. ad sumióos honores alios 5 scientia iuris, alios eloquentia alios, gloria militaris provexit; huic versatile ingenium sic pariter ad omnia luit, ut natum ad id unum díceres, quodcumque ageret: in bello manu fortissimus multisque 6 insignibus... | |
 | Livy - 1876 - 392 pàgines
...M. Sempronii, Longus et Tuditanus ; sed omnes patricios plebei- 5 osque nobilissimarum faiuiliarum M. Porcius longe anteibat. In hoc viro tanta vis animi...pariter ad omnia fuit, ut natum ad id unum diceres quodeumque ageret. In bello manu fortissimus mul- 15 tisque insignibus clarus pugnis ; idem, postquam... | |
 | John Edwin Nixon - 1876 - 156 pàgines
...gerendae ei defuit. Urbanas rusticasque res pariter callebat. Ad 5 suinmos honores alios7 scientia iuris, alios eloquentia, alios gloria militaris provexit ; huic versatile ingenium sic pariter ad omnia11 fuit, ut natum ad id unum diceres, quodcunque ageret. In bello manu 13 fortissimns multisque... | |
 | Palaestra Oxoniensis - 1877 - 180 pàgines
...facturus fuisse videretur. Nulla ars neque privatae neque publicae rei gerendae ei defuit. Urbanas rusticasque res pariter callebat. Ad summos honores...diceres, quodcumque ageret. In bello manu fortissimus, multisque insignibus clarus pugnis ; idem, postquam ad magnos honores pervenit, summus imperator :... | |
 | Michel Eyquem de Montaigne - 1877 - 620 pàgines
...in them the most variety and pliancy. Of this here is an honourable testimony of the elder Cato : " Huic versatile ingenium sic pariter ad omnia fuit, ut natum ad id unum diceres, quodcumque ageret."1 Had I liberty to set myself forth after my own mode, there is no so graceful fashion to which... | |
 | Michel de Montaigne - 1877 - 496 pàgines
...in them the most variety and pliancy. Of this here is an honourable testimony of the elder Cato : " Huic versatile ingenium sic pariter ad omnia fuit, ut natum ad id unum diceres, quodcumque ageret."1 Had I liberty to set myself forth after my own mode, there is no so graceful fashion to which... | |
 | Charles Thomas Cruttwell - 1879 - 712 pàgines
...gerendae ei defuit. Urbanas rusticasque res pariter callebat. Ad summos honores alios scientia iuris, alios eloquentia, alios gloria militaris provexit:...ingenium sic pariter ad omnia fuit, ut natum ad id uuum díceres, quodcunque ageret. In bello manu fortissimus, multisque insignibus clarus pugnis. Idem,... | |
 | Michel de Montaigne - 1879 - 698 pàgines
...celles qui ont le plus de variété et de soupplesse. Voyla un honnorable tesmoignage du vieux Caton : Huic versatile ingenium sic pariter ad omnia fuit, ut natum ad id unum diceres, quodcumque ageret'. Si c'estoit à moy à me dresser à ma mode, il n'est aulcune si bonne façon où ie voulusse estre... | |
 | Charles Thomas Cruttwell - 1879 - 752 pàgines
...pariter eallebat. Ad summos honores alios scientia inris, alios eloquentia, alios gloria militavis provexit : huic versatile Ingenium sic pariter ad omnia fuit, ut natum ad id unum díceres, quodcunque ageret. In bello manu fortissimus, multisque insignibus clarus pugnis. Idem, postquam... | |
 | Peter John F. Gantillon - 1880 - 320 pàgines
...gerendae ei defuit : urbanas rusticasque res pariter callebat. ad summos honores alios scientia iuris, alios eloquentia, alios gloria militaris provexit...diceres quodcumque ageret: in bello manu fortissimus multisque insignibus clarus pugnis, idem postquam ad magnos honores pervenit, summus imperator, idem... | |
| |
... rei gerendae ei defuit : urbanas rusticasque res pariter callebat. ad summos honores alios scientia iuris, alios eloquentia, alios gloria militaris provexit : huic versatile ingenium sic pariter ad omnia fuit, ut natum ad id unum diceres quodcumque... 
