 | Livy - 1881 - 220 pàgines
...'the heart,' here, and the omission of 'm' at the end of 7 unius, quem tres Curiatii cifcumsteterant. forte is integer fuit, ut universis solus nequaquam...segregaret pugnam eorum, capessit fugam, ita ratus 8 secuturos, ut quemque vulnere adfectum corpus sineret. iam aliquantum spatii ex eo loco, ubi pugnatum... | |
 | Tite-Live - 1881 - 400 pàgines
...exercitus, Romanas legiones jam spes tota, nondum tamen cura deseruerat, exanimes vice unius, 15 quem tres Curiatii circumsteterant. Forte is integer fuit, ut...nequaquam par, sic adversus singulos ferox. Ergo ut scgregaret pugnam eorum, capessit fugam, ita ratus secutaros, ut quemque vulnere adfectum corpus sineret.... | |
 | George Lovett Bennett - 1882 - 200 pàgines
...exercitus, Romanas legiones iam spes tota, nondum tamen cura deseruerat, exanimes vice unius quem tres Curiatii circumsteterant. Forte is integer fuit, ut...ferox. Ergo ut segregaret pugnam eorum capessit fugam. lam aliquantum spatii ex eo loco, ubi pugnatum est, aufugerat, cum respiciens videt magnis intervallis... | |
 | Titus Livius (Patavinus.), Livy - 1883 - 200 pàgines
...spes tota, nondum tamen cura desernerat, exanimes vice unius, quem tres Curiatii circum7 steterant. Forte is integer fuit, ut universis solus nequaquam...capessit fugam, ita ratus secuturos, ut quemque vulnere adfectum corpus 8 sineret. Iam aliquantum spatii ex eo loco, ubi pugnatum est, aufugerat, cum respiciens... | |
 | Titus Livius - 1885 - 292 pàgines
...unius, quern tres Curiatii circumsle7 terant. forte is integer fuit, ut universis solus nequáquam par,, sic adversus singulos ferox. ergo, ut segregaret...capessit fugam, ita ratus secuturos, ut quemque vulnere adfectum 8 corpus sineret. iam aliquantum spatii ex eo loco, ubi pugnatum est, aufugerat, cum respiciens... | |
 | Everett Titsworth Tomlinson - 1886 - 264 pàgines
...exercitus, Romanas legiones jam spes tota, nondum tamen cura, deseruerat, exanimes vice unius, queim tres Curiatii circumsteterant. Forte is integer fuit, ut...capessit fugam, ita ratus secuturos, ut quemque vulnere affectum corpus sineret. Jam aliquantum spatii ex eo loco, ubi pugnatum est, aufugerat, quum respieiens... | |
 | Pierre Corneille - 1886 - 164 pàgines
...exercitus, Romanas legiones jam spes tota, nondum tamen cura deseruerat, exanimes vice unius, quem très Curiatii circumsteterant. Forte is integer fuit, ut...capessit fugam, ita ratus secuturos, ut quemque vulnere affectum corpus sineret. Jam aliquantum spatii ex eo loco ubi pugnatum est aufugerat, quum respiciens... | |
 | Livy - 1890 - 440 pàgines
...exercitus, Romanas legiones iam spes tota, nondum tamen cura deseruerat, exanimes vice unius, quem tres Curiatii circumsteterant. Forte is integer fuit, ut...universis solus nequaquam par, sic adversus singulos i0 ferox. Ergo ut segregaret pugnam eorum, capessit fugam, ita ratus secuturos, ut quemque vulnere... | |
 | Livy - 1891 - 300 pàgines
...deseruerat, exanimes vice unius, quern tres Curiatii circumsteterant. Forte is integer fuit, ut uni- i versis solus nequaquam par, sic adversus singulos ferox....capessit fugam, ita ratus secuturos ut quemque vulnere adfectum corpus sineret. Iam aliquantum spatii ex eo loco ubi pugna- 8 tum est aufugerat, cum respiciens... | |
 | Livy - 1891 - 298 pàgines
...deseruerat, exanimes vice unius, quern tres Curiatii circumsteterant. Forte is integer fuit, ut uni- 7 versis solus nequaquam par, sic adversus singulos ferox....capessit fugam, ita ratus secuturos ut quemque vulnere adfectum corpus sineret. Iam aliquantum spatii ex eo loco ubi pugna- 8 turn est aufugerat, cum respiciens... | |
| |
Curiatii circumsteterant. Forte is integer fuit, ut universis solus nequaquam par, sic adversus singulos ferox. Ergo ut segregaret pugnam eorum, capessit fugam, ita ratus secuturos, ut quemque vulnere affectum corpus sineret. 
