 Des gens du pays informèrent alors le prince de Condé que la sécheresse de la saison avait formé un gué sur un bras du Rhin, auprès d'une vieille tourelle qui sert de bureau de péage, qu'on nomme Tollhuys, la maison du péage, dans laquelle il...  Œuvres complètes - Pàgina 251per François Marie Arouet de Voltaire - 1878Visualització completa - Sobre aquest llibre
 | Marie de Rabutin-Chantal marquise de Sévigné - 1823 - 596 pàgines
...Suivant ce que dit Pélisson dans ses lettres, témoin oculaire » le roi fit sonder le gué formé sur un bras du Rhin , auprès d'une vieille tourelle qui sert de bureau de péage , qu'on nomme TollHuyrs ( la maison du péage J, dans laquelle il y avoit dix-sept soldats. Le roi fit sonder ce... | |
 | Voltaire - 1829 - 594 pàgines
...île bateau, et de s'opposer, -si on pouvait, à ce pass.age. En effet , l'intention du roi était Je passer le fleuve sur un pont de 'ces petits bateaux...sécheresse de la saison avait formé un gué sur un bras du lihin, auprès cVu:te vieille tourelle qui sert de bureau du péage, qu'on nomme Toll-huys , la maison... | |
 | French authors - 1839 - 512 pàgines
...Français voudraient faire un pont de bateaux, et de s'opposer, si on pouvait, à ce passage. En effet, l'intention du roi était de passer le fleuve sur...tourelle qui sert de bureau de péage, qu'on nomme Toll-huys (la maison du péage), dans laquelle il y avait dix-sept soldats. Le roi fit sonder ce gué... | |
 | abbe Antoine Eugene de Genoude - 1846 - 556 pàgines
...Français voudraient faire un pont de bateaux, et de s'opposer, si l'on pouvait, à ce passage. En effet, l'intention du roi était de passer le fleuve sur...tourelle qui sert de bureau de péage, qu'on nomme Toll-huys, la maison du péage, dans laquelle il y avait dixsept soldats. Le roi fit sonder ce gué... | |
 | Voltaire - 1852 - 694 pàgines
...Français voudraient faire un pont de bateaux, et de s'opposer, si on pouvait, à ce passage. En effet, l'intention du roi était de passer le fleuve sur...tourelle qui sert de bureau de péage, qu'on nomme Tollhuyrs, la maison du péage, dans laquelle il y avait dix-sept soldats. Le roi fit sonder ce gué... | |
 | Eugène Ernest Desplaces - 1865 - 684 pàgines
...des peuples, et qui ont un attrait tout particulier pour les Français. Le comte de Quiche annonça que la sécheresse de la saison avait formé un gué sur un bras du Rhin, et qu'en nageant pendant l'espace de vingt pas, la cavalerie française pourrait franchir un fleuve... | |
 | Charles Jean Delille - 1855 - 612 pàgines
...Français voudraient faire un pont de bateaux, et de s'opposer, si on pouvait, à ce passage. En effet, l'intention du roi était de passer le fleuve sur un pont de ces petits * Tvrenne (Henri de la Tour-d'Auvergne, vicomte de), né en 1611, mort en 1675. bateaux inventés par... | |
 | Voltaire - 1856 - 322 pàgines
...Français voudraient faire un pont de hateaux, et de s'opposer, si on pouvait, à ce passage. En effet, l'intention du roi était de passer le fleuve sur un pont de ces petits hateaux inventés par Martinet. Des gens du pays informèrent alors le prince de Condé, que la sécheresse... | |
 | Voltaire - 1859 - 612 pàgines
...Français voudraient faire un pont de bateaux, et de s'opposer, si on pouvait, à ce passage. En effet l'intention du roi était de passer le fleuve sur...tourelle qui sert de bureau de péage, qu'on nomme Tollhuys, la maison du péa9e, dans laquelle il y avait dix-sept soldats. Le roi fit sonder ce gué... | |
 | Voltaire - 1859 - 622 pàgines
...Français voudraient faire un pont de bateaux, et de s'opposer, si on pouvait, à ce passage. En effet l'intention du roi était de passer le fleuve sur...tourelle qui sert de bureau de péage, qu'on nomme Tollhuys, la maison du péa9e, dans laquelle il y avait dix-sept soldats. Le roi fit sonder ce gué... | |
| |
