...llegada allá el armada, procure y faga el dicho Almirante, que todos los que en ella van, y los que más fueren de aqui adelante, traten muy bien y amorosamente á los dichos indios, sin que les fagan enojo alguno, procurando que tengan los unos con los otros mucha conversacion y familiaridad,...

...almirante, que todos los que en ella van, é los que mas fueren de aquí adelante, traten muy bien é amorosamente á los dichos indios, sin que les hagan...alguno: procurando que tengan los unos con los otros conversación y familiaridad, haciéndoles las mejores obras que ser .pueden. Y ansimismo el dicho...

...armada , procure y haga el dicho Almirante que todos los que en ella van y los más que fueren de aquí adelante traten muy bien y amorosamente á los dichos...dé algunas dádivas graciosamente de las cosas de mercaduría de sus Altezas que lleva para el rescate, y los honre mucho. Y si caso fuere que alguna...

...armada , procure y haga el dicho Almirante que todos los que en ella van y los más que fueren de aquí adelante traten muy bien y amorosamente á los dichos...haciéndose las mejores obras que hacer puedan. Y así mismo el dicho Almirante les dé algunas dádivas graciosamente de las cosas de mercaduría de...

...van é los "que mas fueren de aquí adelante, traten muy bien é amorosameu"te á los dichos ludios, sin que les hagan enojo alguno, procuran"do que tengan los unos con los otros conversación y familiaridad,"haciendo las mejores obras que ser puedan. Y así mismo el di"cho Almirante...

...todos los que en ella van y los que más fueren de aquí adelante, traten muy bien y amorosamente a los dichos indios, sin que les hagan enojo alguno, procurando que tengan los unos con los otros conversación y familiaridad, haciéndose las mejores obras que ser puedan. Y asímesmo el dicho almirante...