 | Colombia - 1866 - 388 pàgines
...or to others of the same nation. But if they be not sent back within two months, to be counted from the day of their arrest, they shall be set at liberty, and shall be no more arrested for the same cause. Art 34. For the purpose of more effectually protecting their... | |
 | United States. Department of State - 1867 - 746 pàgines
...shall not again be molested for the same cause : And proTided, also, That if any such deserter shall have committed any crime or offence, his surrender may be delayed until the proper tribunal before which the case shall be depending or may be cognizable shall have pronounced... | |
 | 1868 - 988 pàgines
...two months. cause : And provided, further, That if any such deserter shall be. found 1'roviso: this to have committed any crime or offence, his surrender may be delayed ufase'seaman until the tribunal before which the case shall be depending, or may be from custody as... | |
 | United States - 1869 - 868 pàgines
...when arrested, shall be placed at the disposal of the consuls and vice-consuls, and may be confined in the public prisons at the request and cost of those...arrest, they shall be set at liberty, and shall not again be arrested for the same cause. However, if the deserter shall be found to have committed any... | |
 | United States - 1869 - 876 pàgines
...within three months of the day of their arrest, they shall be set at liberty, and shall not again be arrested for the same cause. However, if the deserter...or offence, his surrender may be delayed until the tribunal before which his case shall be pending shall have pronounced its sentence, and such sentence... | |
 | Theophilus Parsons - 1869 - 950 pàgines
...liberty, and shall not be- again molested for the same cause. And provided, further, that if any such deserter shall be found to have committed any crime...or offence, his surrender may be delayed until the tribunal, before which the case shall be depending, or may be cognizable, shall have pronounced its... | |
 | 1869 - 480 pàgines
...belong, or to other vessels of the same nation. But, ifthey are not sent back within four inonths, from the day of their arrest, they shall be set at liberty , and shall not again be Het staat echter vast, dat, indien de deserteur bevonden werd eenige misdaad, wanbedrijf of... | |
 | United States - 1870 - 26 pàgines
...said deserters should not be so delivered or sent within the term of two months, to be counted from the day of their arrest, they shall be set at liberty, and shall not be again apprehended for the same cause. The high contracting parties agree that it shall not be lawful for... | |
 | United States. Department of State - 1870 - 436 pàgines
...or to others of the same nation ; but if they be not sent back within two months, to be counted from the day of their arrest, they shall be set at liberty, and shall be no more arrested for the same cause. 520..ARTICLK XXX V. For the purpose of more effectually protecting... | |
 | United States. Department of State - 1871 - 918 pàgines
...belong, or to other vessels of the same nation. But if they arc not sent back within four mouths from the day of their arrest, they shall be set at liberty, and shall not again be arrested for the same cause. It is understood, however, that if the deserter be found to have... | |
| |
But if not sent back within three months from the day of their arrest, they shall be set at liberty, and shall not be again arrested for the same cause. 
