 | Sándor Schick - 1878 - 280 pàgines
...egion of h orrour and be debarred from heaven; továbbá ibid. 82 : 348. lap : »The witness who speaks falsely, shall be fast bound under water, in the snaky...cords of Varuna, and be wholly deprived of power to eseape torment during a hundred transmigrations; let mankind therefore give no false testimony ;«... | |
 | John McClintock, James Strong - 1877 - 1022 pàgines
...witness who speaks fal.«ely shall be fast bound under water In the snnky cords of Varuna, and he shall be wholly deprived of powe'r to escape torment during a hundred transmigrations ; let mankind give therefore no false testimony. " Naked and shorn, tormented with hunger and thirst, and deprived... | |
 | John McClintock, James Strong - 1882 - 1018 pàgines
...reciprocally, declare at large nud with trnth, fur your evidence Is required. . . . "The witness who epeaks falsely shall be fast bound under water in the snaky cords of Varunn, nnd he shall be wholly deprived of power to escape torment during a hundred transmigrations;... | |
 | 1892 - 656 pàgines
...laws of Menu threatened the direst future punishments to the perjurer : — "The witness who speaks falsely shall be fast bound under water, in the snaky cords of Varuna, and be wholly deprived of the power to escape torment during an hundred transmigrations. Whatever places of torture have been... | |
 | Richard Brodhead Westbrook - 1892 - 474 pàgines
...declare at large and with truth, for your evidence in the cause is required." " The witness who speaks falsely shall be fast bound under water in the snaky cords of Varuua, and be wholly deprived of power to escape torment during a hundred transmigrations." Brahmans... | |
 | 1904 - 898 pàgines
...believed that a false witness "shall be fast lx>und under water in the snaky cords of Varuna, and he shall be wholly deprived of power to escape torment during a hundred transmigrations ; let mankind give, therefore, no false testimony. . . . Headlong and in titter darkness shall the impious ."retch... | |
 | G.C. Haughton - 412 pàgines
...highest fame here below : such testimony is revered ' by BRAHMA' himself ; 82. ' The witness who speaks falsely, shall be fast ' bound under water, in the...' during a hundred transmigrations : let mankind, there' fore, give no false testimony. 83. 'By truth is a witness cleared from sin ; by truth ' is justice... | |
 | 1825 - 938 pàgines
...convicted of theft. The punishment denounced against perjury is indeed terrific. " The witness who speaks falsely, shall be fast bound under water in the snaky cords of Varuna, and he wholly deprived of power to escape torment during a hundred transmigrations," and again : " Headlong... | |
| |
... 81. A witness, who gives testimony with truth, shall attain exalted seats of beatitude above, and the highest fame here below : such testimony is revered by BRAHMA' himself; 82. The witness who speaks falsely, shall be fast bound under water, in the... 
