 ... uti pars magna procorum, quam modo vidit, amat: tu primus et ultimus illi ardor eris, solique suos tibi devovet annos. Adde, quod est juvenis, quod naturale decoris munus habet formasque apte fingetur in omnes, et quod erit iussus, iubeas licet omnia,...  P. Ovidii Nasonis opera - Pàgina 398per Ovid - 1826Visualització completa - Sobre aquest llibre
 | Alexander Pope - 1824 - 416 pàgines
...Quam mihi. nec toto passim vagus errat in orbe. Haec loca sola colit: nec, uti parsmagna procorum, Quam modo vidit, amat. Tu primus et ultimus illi Ardor eris ; solique suos tibi devovet annos. Adde, quod est juvenis : quod naturale decoris 90 Munus habet ; formasque apte fingetur in omnes :... | |
 | Alexander Pope, William Roscoe - 1824 - 416 pàgines
...Quam mihi. nec toto passim vagus errat in orbe. Haec loca sola colit: nec, uti pars magna procorum, Quam modo vidit, amat. Tu primus et ultimus illi Ardor eris ; solique suos tibi devovet annos. Adde, quod est juvenis : quod naturale decoris 90 Munus habet ; formasque apte fingetur in omnes :... | |
 | Alexander Pope, William Roscoe - 1824 - 428 pàgines
...illi Ardor eris ; solique suos tibi devovet annos. Adde, quod est juvenis : quod naturale decoris 90 Munus habet ; formasque apte fingetur in omnes : Et quod erit jussus (jubeas licet omnia) net. Quid, quod amatis idem? quod, quae tibi poma coluntur, Primus habet ; laetaque tenet tua munera... | |
 | Ovid - 1826 - 522 pàgines
...mihi : nee toto passim vagus errat in orbe. Нзес loca sola colit: nee, uti pars magna procorum, Quam modo vidit, amat : tu primus, et ultimus illi...omnes ; Et, quod erit jussus, jubeas licet omnia, net. Quid, quod amatis idem? quod, quae tibi poma coluntur, , 687 Primus habet, laetaque tenet tua... | |
 | Ovid - 1826 - 508 pàgines
...mihi : nee toto passim vagus errat in orbe. Нзес loca sola colit: nee, uti pars magna procorum, Quam modo vidit, amat : tu primus, et ultimus illi...quod naturale decoris Munus habet : formasque apte fmgetur in omnes ; Et, quod erit jussus, jubeas licet omnia, net. Quid, quod amatis idem? quod, quae... | |
 | L. Ariosto - 1834 - 478 pàgines
...Vertumnus, speaking disguised as an old woman, says of himself, addressing Pomona, whom he loved : .Adde quod est juvenis : quod naturale decoris Munus habet : formasque apte fingetur in omnes. Tassillo, who drove Namo from Bavaria, whilst Saxony again rebelled.* The Bohemians and Hungarians... | |
 | Matteo Maria Boiardo - 1834 - 390 pàgines
...Vertumnus, speaking disguised as an old woman, says of himself, addressing Pomona, whom he loved : Adde quod est juvenis: quod naturale decoris Munus habet : formasque apte fingetur in omnes. Tassillo, who drove Namo from Bavaria, whilst Saxony again rebelled." The Bohemians and Hungarians... | |
 | 1837 - 514 pàgines
...milii : née loto passim vagus errât in orbe. Haec loca sola colit : née, uti pars magna procorum, Quam modo vidit, amat : tu primus, et ultimus illi Ardor eris; solique suos tibi devovet annos. Adde, quod est juvenis, quod uaturale decoris Munus babet : fonnasque apte fingetur in omnes; Et, quod... | |
 | Ovid - 1845 - 414 pàgines
...mihi : nec toto passim vagus errat in orbe : 680 haec loca sola colit: nec, uti pars magna procorum, quam modo vidit, amat. Tu primus et ultimus illi ardor eris ; solique suos tib¡ devovet annos. Adde, quod est invenis, quod naturale decoris munus habet : formasque apte fingetur... | |
 | Alexander Pope - 1847 - 488 pàgines
...Quam mihi. nee toto passim vagus errat in orbe. Hsec loca sola colit : nee, uti pars magna procorum, Quam modo vidit, amat. Tu primus et ultimus illi Ardor eris ; solique suos tibi devovet annos. Adde, quod est juvenis : quod naturale dccoris 90 Munus habet ; formasque apte fingetur in omnes :... | |
| |
