 | Alexandre Rodolphe Vinet - 1856 - 488 pàgines
...j'aie jamais lu. Le Roi se mit à rire, et lui dit : N'est-il pas vrai que celui qui l'a fait est un fat? Sire, il n'ya pas moyen de lui donner un autre nom. Oh! bien, dit le Roi, je suis ravi que vous m'en ayez parlé si bonnement; c'est moi qui l'ai fait. Ah ! sire... | |
 | Marie de Rabutin-Chantal marquise de Sévigné - 1857 - 670 pàgines
...voilà le plus sot et le plus ridicule madrigal que j'aie jamais lu. Le roi se mit à rire, et lui dit : N'est-il pas vrai que celui qui l'a fait est bien...n'ya pas moyen de lui donner un autre nom. Oh bien , dit le roi , je suis ravi que vous m'en ayez parlé si bonnement ; c'est moi qui l'ai fait. Ah! sire,... | |
 | M. de Fivas (Alain Auguste Victor) - 1857 - 394 pàgines
...j'aie jamais lu. Le Roi se mit à rire, et lui dit : N'est-il pas vrai que celui qui l'a fait est un fat ? Sire, il n'ya pas moyen de lui donner un autre nom. Oh ! bien, dit le Roi, je suis ravi que vous m'en ayez parlé si bonnement ; c'est moi qui l'ai fait. Ah ! sire,... | |
 | Alexandre Dumas - 1857 - 412 pàgines
...mit à rire de bonne grâce. — N'est-il pas encore vrai, reprit-il, que celui qui l'a fait est un fat ? — Sire, il n'ya pas moyen de lui donner un autre nom. — Eh bien ! je suis ravi que vous m'en ayez parlé si bonnement, car c'est moi qui l'ai fait. —... | |
 | 1858 - 398 pàgines
...j'aie jamais lu." Le Roi sc mit à rire, et lui dit : " N'est il pas vrai que celui qui l'a fait est un fat ?" " Sire, il " n'ya pas moyen de lui donner un autre nom." "Oh! bien." dit le Roi, "je suis ravi que vous m'en ayez parlé si bonnement ; c'est moi 1857.] These Papers contain... | |
 | Achille Albitès - 1858 - 270 pàgines
...roi se mit à rire, et lui dit: " N'est-il pas vrai que celui qui l'a fait est hien fat (fatt) ? " Sire, il n'ya pas moyen de lui donner un autre nom." "Oh! hien!" dit le roi, "je suis ravi que vous en ayez parlé si bonnement ; c'est moi qui l'ai fait." "... | |
 | William James Champion - 1860 - 104 pàgines
...sot et le plus ridicule madrigal que j'aie jamais lu." Le roi, se mit à rire, et lui dit: "N'est il pas vrai que celui qui l'a fait est bien fat?" "Sire, il n'ya pas moyen de lui donner un autre nom." " Eh bien!" dit le roi, "je suis ravi que vous en ayez parlé si bonnement ; c'est moi qui l'ai fait."... | |
 | Civil service - 366 pàgines
...j'aie jamais lu." Le Roi se mit a lire, et lui dit : " N'est-il pas vrai que celui qui 1'a fait est un fat ? " " Sire, il n'ya pas moyen de lui donner un autre nom," " Oh ! bien," dit le Roi, " je suis ravi que vous ra'en ayez parle si bonnement ; c'est moi qui 1'ai fait." " Ah.1... | |
 | Joseph Charles Parkinson - 1860 - 154 pàgines
...j'aie jamais lu.' Le Roi se mit a lire, et lui dit : ' N'est il pas vrai qne celui qui 1'a fait est un fat?' 'Sire, il n'ya pas moyen de lui donner un autre nom.' ' Oh ! bien," dit le Roi, 'je suis ravi que vous m'en ayez parle si bonnement; c'est moi qui 1'ai fait.' ' Ah ! Sire,... | |
 | John Paxton Hall - 1860 - 186 pàgines
...j'aie jamais lu." Le Roi se mit à rire, et lui dit : " N'est il pas vrai que celui qui l'a fait est un fat?" "Sire, il n'ya pas moyen de lui donner un autre nom." " Oh ! bien," dit le Roi, "je suis ravi que vous m'en ayez parlé si bonnement; c'est moi qui l'ai fait." " Ah !... | |
| |
Le maréchal, après avoir lu, dit au roi : Sire , Votre Majesté juge divinement bien de toutes choses ; il est vrai que voilà le plus sot et le plus ridicule madrigal que j'aie jamais lu. 
