 | 1853 - 764 pàgines
...And the king answered 14 the people roughly, and forsook the old men's counsel that they gave him ; @k[. also chastised yon with whips, but I will chastise you with scorpions. 15 Wherefore the king hearkened... | |
 | 1853 - 1110 pàgines
...roughly, and forsook the old men's counsel that they gave him ; 14 And spake to them after the counsel «f the young men, saying, My father made your yoke heavy, and I will add to your yoke : my father also chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions. 15 Wherefore the king hearkened... | |
 | James Talboys Wheeler - 1853 - 400 pàgines
...forsaking the old counsellors of his father, and following young men's advice, he said to his subjects, " My father made your yoke heavy, and I will add to your yoke ; my father also chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions." The Ten Tribes of Israel then... | |
 | Samuel Osgood - 1853 - 288 pàgines
...son who resisted every petition for redress and broke his sceptre in trying to bind it with iron. " My father made your yoke heavy, and I Will add to your yoke," said the foolish Rehoboam ; " my father chastised you with whips, but I will chastise you with- scorpions."... | |
 | 1886 - 376 pàgines
...day. And the king answered the people roughly, and forsook the old men's counsel that they gave him ; and spake to them after the counsel of the young men,...yoke heavy, and I will add to your yoke : my father also chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions. Wherefore the king hearkened... | |
 | Charles Baker - 1855 - 234 pàgines
...again, and the king answered them roughly, for he forsook the counsel of the old men, and followed the counsel of the young men, saying, " My father...yoke heavy, and I will add to your yoke ; my father also chastised you with whips, and I will chastise you with scorpions." So the king hearkened not unto... | |
 | John Kitto - 1855 - 734 pàgines
...And the king answered the people 'roughly, and forsook the old men's counsel that they gave him ; 14 " also chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions. 15 Wherefore the king hearkened... | |
 | 1856 - 1192 pàgines
...answered the people i roughly, h and forsook i the old men's counsel that they gave him ; 14 And k rites before tin; children of Israel, mid lie paid...2 st:md thou still k upon Gibeon, and thou, Moon, also chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions. 15 wherefore the king hearkened... | |
 | David D. Demarest - 1856 - 274 pàgines
...more vigorously, like that foolish king who said to the Israelites on his accession to the throne, " My father made your yoke heavy, and I will add to your yoke ; my father also chastised you with whips, but I will chastise you * Prescott's Philip II., vol. i, p. 12. f Schiller,... | |
 | John Eadie - 1857 - 860 pàgines
...day. And the king answered the people rou g-hly, uud forsook the old men's counsel that they gave him; the way, m ! also chastised yon with whips, but I will chastise you with scorpions. 2 Kings vltl,12,13. And Hozael... | |
| |
And spake to them after the counsel of the young men, saying, My father made your yoke heavy, and I will add to your yoke: my father also chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions. 
