 | 1871 - 966 pàgines
...that Elkanah offered, he gave to Peninnah his wife, and to all her sons and her daughters, portions: s J t i 6And her adversary also provoked her sore, for to make her fret, because the LORD had shut up her womb.... | |
 | 1872 - 964 pàgines
...the priests of the LORD, were there. *And when the time was that Elkanah offered, he gave to Peninnah whom honour. 8 Owe no man any thing, but to love one...he that loveth another halh fulfilled the law. » 6And her adversary also provoked her sore, for to make her fret, because the LORD had shut up her womb,... | |
 | William Rogers - 1873 - 746 pàgines
...that Elkanah offered, he gave to Peninnah his wife, and to all her sons and her daughters, portions : but unto Hannah he gave a worthy portion : for he loved Hannah : but the LORD had shut up her womb. And her adversary also provoked her sore, for to make her fret, because the LORD had shut up her womb.... | |
 | William E. Manley - 1874 - 512 pàgines
...portions : 5 But onto Hannah he gave a worthy portion ; for ho loved Hannah ; but the Lord had abut up her womb. 6 And her adversary also provoked her sore, for to nake her fret, because the lord had shut up her womb. 7 And *u he did so year by year, when ebe went... | |
 | Fanny Vincent Steele HATCHARD - 1875 - 222 pàgines
...that Elkanah offered, he gave to Peninnah his wife, and to all her sons and her daughters, portions : but unto Hannah he gave a worthy portion ; for he loved Hannah : but the Lord had shut up her womb. And her adversary also provoked her sore, for to make her fret, because the Lord had shut up her womb.... | |
 | John William Willcock - 1876 - 548 pàgines
...that Elkanah offered, he gave to Peninnah his wife, and to all her sons and her daughters, portions ; but unto Hannah he gave a worthy portion : for he loved Hannah . but Adoni had shut up her womb. And her adversary also provoked her sore, for to make her fret, because... | |
 | Matthew Thompson Yates - 1877 - 66 pàgines
...priests of the Lord, were there. 4 And when the time was that Elkanah offered, he gave to Peninnah his wife, and to all her sons and her daughters, portions...Hannah he gave a worthy portion ; for he loved Hannah : (And Peninnah laughed at Hannaft because she had no children, and Jfannah was sad.) 7 And as he did... | |
 | 1879 - 1288 pàgines
...priests of toe LORD, were there. 4 And when the time was that Elkanah offered, he gave to Peninnah his wife, and to all her sons and her daughters, portions:...*a worthy portion- for he loved Hannah : «but the Loi: i > had shut up her womb. 6 And her adversary also 'provoked her sore, for to make her fret, because... | |
 | Samuel (the prophet) - 1880 - 310 pàgines
...offered] sacrificed, as in v. 3. His sacrifice was a thank-offering, s and her daughters, portions : but unto Hannah he gave a worthy portion; for he loved Hannah: but the LORD had 6 shut up her womb. And her adversary also provoked her sore, for to make her fret, because the LORD... | |
 | 1882 - 646 pàgines
...that Elkanah offered, he gave to Peninnah his wife, and to all her sons and her daughters, portions : but unto Hannah he gave a worthy portion ; for he loved Hannah : but the LORD had [given her no children.'] And her adversary also provoked her sore for to make her fret. 204 And as... | |
| |
And as he did so year by year, when she went up to the house of the Lord, so she provoked her; therefore she wept, and did not eat. 
