 | 1896 - 884 pàgines
...Hier haben wir neben dem altsächsischen höchsten sittlichen Motiv der Treue das antike des Ruhmes: „Von des Lebens Gütern allen Ist der Ruhm das höchste doch; Wenn der Leib in Staub zerfallen, Lebt der große Name noch," Auch ist bemerkenswert, welche Stellung im ganzen seines Werkes er der Geschichte... | |
 | Hermann Kluge - 1887 - 638 pàgines
...dem großen. Gießt Neoplolem des Weins: Unter allen ird'schen Losen, Hoher Vater, preis' ich deins, Von des Lebens Gütern allen Ist der Ruhm das höchste doch : Wenn der Leib in Staub zersallen. Lebt der große Name noch. Tapsrer, deines Ruhmes Schimmer Wird unsterblich sein im Lied... | |
 | Otto Brahm - 1888 - 412 pàgines
...solle: und auch diesen ehrgeizigen Trieb haider Hauptmann aus den Dichter vererbt, welcher sprach: Von des Lebens Gütern allen Ist der Ruhm das höchste doch. Wenn der Leib in Staub zersallen, Lebt der große Name noch. Mit nimmermüder Beharrlichkeit, mit der gewissenhastesten und... | |
 | Friedrich Schiller - 1888 - 212 pàgines
...dem großen. Gießt Neovtolem des Weins : Unter allen ird'schen Losen, Hoher Vater, preis' ich deins. Von des Lebens Gütern allen Ist der Ruhm das höchste doch ; Wenn der Leib in Staub zersallen. Lebt der große Name noch. Tapsrer, deines Ruhmes Schimmer i^5 Wird unsterblich sein im... | |
 | Georg Schmidt - 1889 - 178 pàgines
...Repräsentanten vom Geschlecht wird über sein Grab hinaus noch von künstigen Generationen genannt werden.*) „Von des Lebens Gütern allen Ist der Ruhm das höchste doch; Wenn der Leib in Staub zerfallen, Lebt der große Name noch," Das Kgl. Oberbergamt in Bonn widmete dem Entschlafenen folgenden ehrenvollen Nachruf:... | |
 | Friedrich Schiller - 1889 - 648 pàgines
...großen. Gießt Neoptolem des Weins: „.Unter allen irdschen Losen, Hoher Vater, preis ich deins. Von des Lebens Gütern allen Ist der Ruhm das höchste doch; Wenn der Leib in Staub zerfallen, Lebt der große Name noch.'" „Tapfrer, deines Ruhmes Schimmer Wird unsterblich sein im Lied; Denn das irdsche... | |
 | Aristotle - 1891 - 548 pàgines
...erscheint?' Und wollte man 3. Wörtlich übersetzt von keinem geringem, als v«n unserm — Schiller: Von des Lebens Gütern allen Ist der Ruhm das höchste doch! Wenn der Leib in Staub zersallen, Lebt der große Name noch. Die Ehre nennt ein griechischer Sto'iker das „Ehrengeschenk"... | |
 | 1892 - 902 pàgines
...Satz, wie ihn z. B. Schiller im Siegesfest von Griechenmund aussprechen läßt: Von des Lebens Gütnn allen Ist der Ruhm das höchste doch. Wenn der Leib in Staub zerfallen. Lebt der große Name noch. Das ist denn auch in der Welt der Humanisten ein bestimmender Gedanke, für unsere... | |
 | Friedrich Schiller - 1895 - 200 pàgines
...großen, > Gieht Neohtölem des Weins : ^ Unter allen ird'schen Losen, Hoher Vater, preis' ich dcins. in Von des Lebens Gütern allen Ist der Ruhm das höchste...doch ; Wenn der Leib in Staub zerfallen. Lebt der große Name noch. Tapfrer, deines Ruhmes Schimmer 105 Wird unsterblich, sein im Lied : Denn das ird'fche... | |
 | C. Hentschel - 1895 - 632 pàgines
...dem großen, Gießt Neoptolem des Weins: Unter allen ird'schen Losen, Hoher Vater, preis' ich deins. Von des Lebens Gütern allen Ist der Ruhm das höchste doch; Wenn der Leib in Staub zersallen, Lebt der große Name noch. Tapsrer, deines Ruhmes Schimmer Wird unsterblich sein im Lied;... | |
| |
Von des Lebens Gütern allen Ist der Ruhm das höchste doch; Wenn der Leib in Staub zerfallen, Lebt der große Name noch. 
