 | John Lothrop Motley - 1893 - 88 pàgines
...I assure you and I promise, in the name of ffod, that I will not punish you, and that if you return I will love you more than ever ; but if you do not, I give you as your father, in virtue of the power which I have received from God, my eternal curse ;... | |
 | 1900 - 514 pàgines
...assure you and I promise, in the name of God, that I will not punish you, and that, if you return, I will love you more than ever; but if you do not, I give you as your father, in virtue of the power which I have received from God, my eternal curse; and... | |
 | 1900 - 496 pàgines
...assure you and I promise, in the name of God, that I will not punish you. and that, if you return, I will love you more than ever; but if you do not, I give you as your father, in virtue of the power which I have received from God, my eternal curse ;... | |
 | Voltaire, Tobias Smollett - 1904 - 334 pàgines
...acquaint you that you must instantly comply with my orders, which will be communicated to you by Tolstoi and Romanzoff. If you obey, I give you my sacred word...of the authority which God has given me over you, pronounce against you my eternal curse ; and, as your sovereign, declare to you that I will find means... | |
 | Barrett Harper Clark - 1928 - 1452 pàgines
...assure you and I promise, in the name of God, that I will not punish you, and that, if you return, ,X G, @ G, give you as your father, in virtue of the power which I have received from God, my eternal curse; and... | |
 | José Limón - 2001 - 256 pàgines
...obey me, I assure you and I promise, in the name of God, that I will not punish you, and if you return I will love you more than ever. But if you do not, I give you as your father my eternal curse; and as your sovereign, I assure you that I shall find the... | |
 | Timothy Dwight, Julian Hawthorne - 1899 - 522 pàgines
...assure you and I promise, in the name of God, that I will not punish you, and that, if you return, I will love you more than ever; but if you do not, I give you as your father, in virtue of the power which I have received from God, my eternal curse; and... | |
 | 1845 - 746 pàgines
...assure you and I promise, in the name of God, that I will not punish you, and that, if you return, I will love you more than ever ; but if you do not, 1 give you as your father, in virtue of the power which I have received from God, my eternal curse... | |
| |
I now write to you for the last time, to acquaint you, that you must instantly comply with my orders, which will be communicated to you by Tolstoy and Romanzoff. If you obey, I give you my sacred word and promise, that I will not punish you ; and that,... 
