 | James Fitzmaurice-Kelly - 1925 - 686 pàgines
...eigenartig prophetische Bedeutung erhielten: Venient annis saecula seris, quibus Oceanus vincula rerum laxet et ingens pateat tellus Tethysque novos detegat orbes nee sit terris ultima Thule. VII. KAPITEL. DAS ZEITALTER KARL V. (1516-1555). Zahlreiche Übersetzungen waren während der Regierung... | |
 | 1928 - 700 pàgines
...sober consideration. Here is the passage : — Venient annis saecula sens Quibus Oceanus vincula rerum Laxet, et ingens pateat tellus Tethysque novos detegat orbes Nee sit terris ultima Thule. It is by no means to be ruled out of the question that Seneca's reference to the opening of the world... | |
 | Glen Warren Bowersock, Walter Burkert, Michael C. J. Putnam - 1979 - 490 pàgines
...technology and a continuous yielding of nature: venient annis saecula sens, quibus Oceanus vincula rerum laxet et ingens pateat tellus Tethysque novos detegat orbes nee sit terris ultima Thule. (374-379) Nothing could be further from Horace's pessimistic moralizing at the end of his ode to seafaring:... | |
 | Samuel R. Delany - 1995 - 234 pàgines
...closing the second act of Seneca's Medea. Venient annis, saecula seris, Quibus Oceanus vincula rerum Laxet et ingens pateat tellus Tethysque novos detegat orbes Nee sit terris ultima Thule. In careful pencil, at a gray slant, Corey had inscribed her marginal translation (five days ago? in distant... | |
 | Joseph Wheless - 2007 - 521 pàgines
...gives striking expression to his prophecy : "Venient annis, ssecula seris, Quibus Oceanus vincula reram Laxet, et ingens pateat tellus, Tethysque novos detegat orbes; Nee sit terris ultima Thulc." {Medea, ii, 375.) "There will come a time," he says, "in later years, when Oceanus shall loosen... | |
 | 240 pàgines
...language on both sides of the Atlantic :— ' Venient annis saecula seris, Quibus Oceanus vincula rerum Laxet, et ingens pateat tellus, Tethysque novos detegat orbes, Nee sit terris ultima Thule.' In distant days the circling Main At length shall loosen Nature's chain, And a vast continent unseal ;... | |
 | 1842 - 64 pàgines
...Long since sang the prophet and the bard, Venient annis Seecula sens, Quibus Ooeanus vincula rertim Laxet et ingens pateat tellus Tethysque novos detegat orbes Nee sit terris Ultima Thule. RlENZI. THE YEARS. ALONG the Vale of Life, Time's sullen tide Is ever rushing on ; Borne on its ceaseless... | |
 | 1881 - 958 pàgines
...375) he grows prophetic and declares — Venient annis ssecula seris, Quibua oceanus vincula rerum Laxet, et ingens pateat tellus, Tethysque novos detegat orbes ; Nee sit terris ultima Thule. But we have something much more tangible than either imagination or tradition. 'European?, long before... | |
 | 1918 - 432 pàgines
...the discovery of America " are these : — Venient annis saaeula seris, Quibus Oceanus vincula rerum Laxet et ingens pateat tellus Tethysque novos detegat orbes Nee sit terris ultima Thule. ' Medea,' 375-9. EDWARD BENSLY. University College, Aberystwyth. " STUNT " (12 S. iv. 219, 252).—... | |
 | 1915 - 1048 pàgines
...Teubneriana, Serie B, Bd. 97. S. 131/2): Venient annis saecula seris, quibus Oceanus vincula rerum laxet et ingens pateat tellus Tethysque novos detegat orbes nee sit terris ultima Thule. Zu deutsch: Spät kommen sicher einst Jahrhunderte, Für die der Ozean die Banden löst, Für die ungeheueres... | |
| |
Rhenumque bibunt. venient annis saecula seris, quibus Oceanus vincula rerum laxet et ingens pateat tellus Tethysque novos detegat orbes nee sit terris ultima Thule. 
