 | Laura Elizabeth Poor - 1881 - 522 pàgines
...might looked even over the water clouds, the clouds which gave strength and lit the sacrifice, He trim is God above all gods: who is the God to whom we shall...creator of the earth ; or He, the righteous, who created the heavens ; He who also created the bright and mighty waters : who is the God to whom we shall offer... | |
 | Kenneth Somerled Macdonald - 1881 - 308 pàgines
...the only life of the bright gods ; — ' Who is the god to whom we shall offer our sacrifice ? 8. ' He who by his might looked even over the water-clouds, the clouds which gave strength and let the sacrifice ; he who is god above all gods ;l ' Who is the god to whom we shall offer our sacrifice... | |
 | Friedrich Max Müller - 1881 - 610 pàgines
...everywhere, holding the seed and generating the fire, thence arose He who is the sole life of the bright gods ; — Who is the God to whom we shall offer our sacrifice ? 8. He who by His might looked even over the waters which held power and generated the sacrificial... | |
 | Hermann Oldenberg - 1882 - 482 pàgines
...might looked even over the waters Which held power and generated the sacrificial fire, He who alone is God above all gods ; — Who is the God to whom we shall offer our sacrifice Pf" Each strophe of the lyric ends in these words : " who is the God to whom we shall offer our sacrifice... | |
 | William Wilson Hunter - 1882 - 238 pàgines
...shall offer our sacrifice ? ' He who by his might looked even over the water-clouds ; he who alone is God above all gods. Who is the God to whom we shall offer our sacrifice ? ' Burning of the Dead. — While the aboriginal races buried their dead under rude stone monuments,... | |
 | William Wilson Hunter - 1882 - 580 pàgines
...sacrifice ? ' He who by his might looked even over the water-clouds; he RIG-VEDA.] INDIA. 95 who alone is God above all gods. Who is the God to whom we shall offer our sacrifice ? l The yearning for rest in God, that desire for the wings of a ' The dove, so as to fly away and... | |
 | William Henry Davenport Adams - 1882 - 368 pàgines
...went, where they placed the reed and lit the fire, thence even He, who is the only life of the bright gods : — Who is the GOD to whom we shall offer our sacrifice ? " He, who of His might looked even over the waterclouds, the clouds which gave strength and lit the... | |
 | Henry Coke - 1883 - 328 pàgines
...power is the one king of the breathing and awakening world ; He who governs all, man and beast, &c. May He not destroy us, He the creator of the earth ; or He the righteous who created the heaven ; He also created the bright and mighty waters," &c. The name the ancient Aryan gave to... | |
 | Hamilton Association - 1884 - 764 pàgines
...looked even over the water clouds, the clouds which gave strength and lit the sacrifice : He alone is God above all gods ; — Who is the God to whom we shall offer our sacrifice ? 9. May He not destroy us— He, the Creator of the earth ; or He, the righteous, who created the... | |
 | Raymond St. James Perrin - 1885 - 604 pàgines
...he who is the only life of the bright gods. Who is the God to whom we shall offer our sacrifice ? " He who by his might looked even over the water-clouds,...clouds which gave strength and lit the sacrifice ; he wlw is God above all gods. Who is the God to whom we shall offer our sacrifice ? " May he not destroy... | |
| |
He who by His might looked even over the water-clouds, the clouds which gave strength and lit the sacrifice, He who is God above all gods. Who is the God to whom we shall offer our sacrifice... 
