 | Robert Nares - 1859 - 502 pàgines
...cock crew. Hor. And then it started like a guilty thing Upon a fearful summons. I have heard The cork, that is the trumpet to the morn, Doth, with his lofty and thrill-sounding throat, Awake the god of day, and »t his warning, Whether in sea or tire, in earth... | |
 | Aurelius Prudentius Clemens - 1860 - 642 pàgines
...tragoedia, quae inscribitur Hamlet, Horatio et Marceline de gallicinii solemnitate ita confabulantur : I have heard , The cock, that is the trumpet to the morn, Doth with his lofty and shrill — sounding throat Awake the god of day ; and , at his warning , Whether in sea or fire , in... | |
 | William Shakespeare - 1860 - 834 pàgines
...to speak, when the cock crew. Hon. And then it started like a guilty thing Upon a fearful summons. шЛл-d, u5 shrill-sounding throat ' Awake the god of day ; and, at his warning. Whether in sea or fire, in earth... | |
 | William Shakespeare - 1860 - 836 pàgines
...speak, when the cock crew. Нов. And then it started like a guilty thing Upon a fearful summons. of the shrill-sounding throat* Awake the god of day ; and, at his warning, Whether in sea or fire, in earth... | |
 | William Shakespeare - 1860 - 834 pàgines
...to speak, when the cock crew. HOB. And then it started like a guilty thing Upon a fearful summons. Thou dost miscall retire : I do not fly ; hut advantageous care Withdrew me from shrill-sounding throat* Awake the god of day ; and, at his warning, Whether in sea or fire, in earth... | |
 | Aurelius Prudentius Clemens, Prudentius - 1860 - 622 pàgines
...tragoedia, quae inscribitur Hamlet, Horatio et Marcellus de gallicinii solemnitate ita confabulantur : I have heard , The cock, that is the trumpet to the morn, Doth with his lofty and shrill — sounding throat Awake the god of day ; and , at his warning, Whether in sea or fire, in... | |
 | 1964 - 158 pàgines
...speak, when the cock crew. HORATio.10 And then it started like a guilty thing Upon a fearful summons. I have heard, The cock, that is the trumpet to the morn, Doth with his lofty and shrill-sounding throat Awake the god of day ; and, at his warning, Whether in sea or fire, in earth... | |
 | William Shakespeare - 1980 - 388 pàgines
...speak when the cock crew. HORATIO And then it started, like a guilty thing Upon a fearful summons. I have heard The cock, that is the trumpet to the morn, Doth with his lofty and shrill-sounding throat Awake the god of day, and at his warning, Whether in sea or fire, in earth or... | |
 | Anne-Marie Perrin-Naffakh - 1985 - 756 pàgines
...Voltaire, L'Ingénu /~541 / p. 228. (52) Figure employée par Shakespeare dans Hamlet, 1,1, v. 150 : " I have heard The cock that is the trumpet to the morn" Dans cette phrase de Paul Bourget : S'il consentait à jouer ce rôle toujours vaguement niais chez... | |
 | Arthur McGee - 1987 - 230 pàgines
...belief as old as Christian Europe, and Shakespeare has Marcellus emphasize its symbolic significance: I have heard The cock that is the trumpet to the morn Both with his lofty and shrill-sounding throat Awake the god of day, and at his warning Whether in... | |
| |
And then it started, like a guilty thing Upon a fearful summons. I have heard The cock, that is the trumpet to the morn, Doth with his lofty and shrill-sounding throat Awake the god of day; and at his warning. Whether in sea or fire, in earth or air,... 
