 | John Dryden - 1909 - 1112 pàgines
...of the turn on words, amongst a thousand others, is that in the last book of Ovid's Metamorphoses : Heu .' quantum scelus est, in viscera, viscera condi...corpore corpus ; Alteriusque animantem animantis vivere Uto. An example on the turn both of thoughts and words is to be found in Catullus, in the complaint... | |
 | John Dryden - 1909 - 1122 pàgines
...turn on words, amongst a thousand others, is that in the last book of Ovid's Metamorphoses : f£eu ! quantum scelus est, in viscera, viscera condi ! Congestoque...pinguescere corpore corpus ; Alteriusque animantem animaniis vivere leto. An example on the turn both of thoughts and words is to be found in Catullus,... | |
 | University of Calcutta - 1910 - 684 pàgines
...singularem. et tibi unum timendum sit, ne ipse tibi defuisse videare. (d) A Plea for Vegetarianism. Heu quantum scelus est, in viscera viscera condi Congestoque...parit, nil te nisi tristia mandere saevo Vulnera dente invat, ritusque referre Cyclopum ? At vet us ilia aetas, cui fee rnus Aurea nomen, Fetibus arboreis,... | |
 | Ovid - 1913 - 306 pàgines
...gramine vivunt; 85 At quibus ingenium est immansuetumque ferumque, Armeniaeque tigres iracundique leones, Cumque lupis ursi, dapibus cum sanguine gaudent. Heu quantum scelus est in viscera viscera condi, mato con nna litotes, non sordidas auctor naturae verique. — 69. Quid deus. Pare che Pitagora ammettesse... | |
 | Tertullian - 1914 - 606 pàgines
...est emparé (Met., 15,88 : doctrine de Pylhagore) et y ajoute le jeu des spirituelles antithèses : Heu quantum scelus est in viscera viscera condi Congestoque avidum pinguescere corpore corpus AUeriusque animantem animantis vivere leto ! Athénagore (Suppl., 36), protestant contre l'accusation... | |
 | Ovid - 1916 - 520 pàgines
...gramine vivunt ; at quibus ingenium est inmansuetumque ferumque, 85 Armeniae tigres iracundique leones cumque lupis ursi, dapibus cum sanguine gaudent. heu...corpus alteriusque animantem animantis vivere leto ! 90 scilicet in tantis opibus, quas, optima matrum, terra parit, nil te nisi tristia mandere saevo... | |
 | John Dryden - 1926 - 340 pàgines
...the turn on words, amongst a 30 thousand others, is that in the last book of Ovid's Metamorphoses — Heu ! quantum scelus est, in viscera, viscera condi...corpus ; Alteriusque animantem animantis vivere leto. 35 An example on the turn both of thoughts and words is to be found in Catullus, in the complaint of... | |
 | John Dryden - 1926 - 344 pàgines
...the turn on words, amongst a 30 thousand others, is that in the last book of Ovid's Metamorphoses — Heu ! quantum scelus est, in viscera, viscera condi...corpus ; Alteriusque animantem animantis vivere leto. 35 An example on the turn both of thoughts and words is to be found in Catullus, in the complaint of... | |
 | Julia Celeste Turner - 1928 - 460 pàgines
...the turn on words, amongst a thousand others, is that in the last Book of Ovid's Metamorphoses — "Heu! quantum scelus est, in viscera, viscera condi!...corpus; Alteriusque animantem animantis vivere leto." Several other illustrations of pathetic but rather jejune plays on words are added, none of which —... | |
 | Margreth Egidi - 740 pàgines
...Körper viel zuwenig", Heinse (Anm. 2), 261-317, hier 294. Pythagoras hingegen nach dem Zeugnis Ovids: „heu quantum scelus est in viscera viscera condi...corpus alteriusque animantem animantis vivere leto!" („Welch schwerer Frevel ist es, Leib in Leib zu bestatten, mit gierig hinabgeschlungenem Fleisch... | |
| |
Armeniae tigres iracundique leones cumque lupis ursi, dapibus cum sanguine gaudent. heu quantum scelus est in viscera viscera condi congestoque avidum pinguescere corpore corpus alteriusque animantem animantis vivere leto... 
