 | William Shakespeare - 1866 - 728 pàgines
...That give accosting(137) welcome ere it comes, And wide unclasp the tables of their thoughts To ever}' ticklish reader ! set them down For sluttish spoils of opportunity And daughters of the game. {Trumpet within. Enter HECTOR, armed ; ^EXEAS, TROILUS, and other Trojans, with Attendants. e. Hail,... | |
 | William Shakespeare - 1867 - 362 pàgines
...give a coasting welcome ere it comes, And wide unclasp the tables of their thoughts To every tickling reader ! set them down For sluttish spoils of opportunity, And daughters of the game. \Trumfet within. All. The Trojans' trumpet. Agam. Yonder comes the troop. Enter HECTOR, armed; ^NEAS,... | |
 | William Shakespeare - 1867 - 1022 pàgines
...a coasting welcome ere it comes, And wide unclasp the tables of their thoughts To every tickling * [Trumpet mithin. AU. The Trojans' trumpet. Affum. Yonder comes the troop. Enter НЕСТОН, armed... | |
 | William Shakespeare - 1867 - 670 pàgines
...give a coasting welcome ere it comes And wide unclasp the tables of their thoughts To every tickling reader! set them down For sluttish spoils of opportunity, And daughters of the game. [Trumpet within, ATT.. The Trojans' trumpet. AGAM. Yonder comes the troop. Enter HECTOR, armed; ^ENEAS,... | |
 | William Shakespeare - 1867 - 722 pàgines
...give a coasting welcome ere it comes, And wide unclasp the tables of their thoughts To every tickling reader ! set them down For sluttish spoils of opportunity, And daughters of the game. [Tnmpet rnliaAll. The Trojans' trumpet. Agam. Yonder comes the troop. Enter HECTOE, armed; J^NEAS,... | |
 | Karl Konrad Hense - 1868 - 334 pàgines
...«/ка•д-еатате , -Э-çtfi^a /.loçltjç. Vgl. Shaksp. Troil. and Cr. 4 , 5 (Del. p. 95) set them down for sluttish spoils of opportunity and daughters of the game. Vgl. Soph. fr. 704 Dind. &и/.иГ> (?) ô' OVTIÇ (paiÔQÙ %OQ£V£i tacßovc Этуаггщ. Incert.... | |
 | Joseph Allen Bryant - 1986 - 300 pàgines
...foot speaks; her wanton spirits look out At every joint and motive of her body. O, these encounters, so glib of tongue, That give a coasting welcome ere...spoils of opportunity, And daughters of the game. [IV.v.54-63] Ulysses' judgment here, like his speech on degree, has worn well, and more critics than... | |
 | William Shakespeare - 1998 - 228 pàgines
...give accosting welcome ere it comes. And wide unclasp the tables of their thoughts To every tickling reader! Set them down For sluttish spoils of opportunity And daughters of the game. (4.5.54-63l It was Ulysses. however. who suggested that she should be kissed by all the Greek chiefs... | |
 | Margaret Tudeau-Clayton, Martin Warner - 1991 - 240 pàgines
...every joint and motive of her body. / O, these encounterers, so glib of tongue, / That give accosting welcome ere it comes, / And wide unclasp the tables...spoils of opportunity / And daughters of the game. Flourish. All. The Trojan's trumpet'. Kenneth Palmer's footnote in the Arden edition runs: 'Delius... | |
 | Robert P. Merrix, Nicholas Ranson - 1992 - 320 pàgines
...welcome ere it conies, And wide unclasp the tables of their thoughts To every ticklish [tickling /F] reader: set them down For sluttish spoils of opportunity And daughters of the game. [Exeunt /F] Flourish. All. The Trojan's trumpet. (4.5.54-63) Yet Shakespeare, in weaving together thoughts... | |
| |
There's language in her eye, her cheek, her lip, Nay, her foot speaks ; her wanton spirits look out At every joint and motive of her body. O, these encounterers, so glib of tongue, That give a coasting welcome ere it comes. And wide unclasp the tables... 
