 | Karl von Martens, Ferdinand de Cornot baron de Cussy - 1857 - 654 pàgines
...in identity of cases and circumstances, to the subjects or citizens of the other contracting parly, gratuitously, if the concession in favour of that...State shall have been gratuitous, or in return for an equivalent compensation, if the concession shall have been conditional. iizens as should arrive... | |
 | 1857 - 802 pàgines
...freely, where it ¡a freely granted to such other nation, and on yielding the same compensation, or a compensation as nearly as possible of proportionate...value and effect, to be adjusted by mutual agreement, when the grant is conditional. ART. IG. The vessels of either of the high contracting parties, that... | |
 | Georg Friedrich Martens - 1858 - 1344 pàgines
...freely, where it is freely granted to such other nation, and on yielding the same compensation, or a compensation as nearly as possible of proportionate...value and effect, to be adjusted by mutual agreement, when the grant is conditional. Art. XVI. The vessels of either of the high contracting parties that... | |
 | Hawaii - 1859 - 576 pàgines
...regulate according to its own laws. after grant, to the subjects or citizens of any other state, shall be extended to the subjects or citizens of the other...contracting party, gratuitously. if the concession in favor of that other state shall have been gratuitous, or in return for a compensation as nearly as... | |
 | United States - 1859 - 936 pàgines
...freely, where it is freely granted to such other nation, and on yielding the same compensation, or a compensation as nearly as possible of proportionate...value and effect, to be adjusted by mutual agreement, when the grant is conditional. ABTICLE XVI. della industria délia pesca del Regno délie Due Sicilie,... | |
 | Georg Friedrich Martens - 1861 - 944 pàgines
...circumstances, to the citizens of the other contracting party gratuitously, if the concession in favor of that other State shall have been gratuitous, or in return for an equivalent compensation, if the concession shall have been conditional. Art. IV. No other or higher... | |
 | 1861 - 676 pàgines
...circumstances, to the citizens of the other contracting party gratuitously, if the concession in favor of that other State shall have been gratuitous, or in return for an equivalent compensation, if the concession shall have been conditional. ARTICLE IV. No other or... | |
 | Great Britain. Foreign Office, Great Britain. Foreign and Commonwealth Office - 1863 - 1568 pàgines
...has actually granted, or may hereafter grant, to the subjects or citizens of any other State, shall be extended to the subjects or citizens of the other...agreement, if the concession shall have been conditional. IV. No other or higher duties shall be imposed on the importation into the dominions of Her Britannic... | |
 | 1863 - 416 pàgines
...be extended to the citizens of the other contracting party gratuitously, if the concession in favor of that other State shall have been gratuitous, or...compensation as nearly as possible of proportionate value amid effect, to he adjusted by mutual agreement, if the concession shall have been conditional. ARTICLE... | |
| |
be extended to the subjects or citizens of the other Contracting Party, gratuitously, if the concession in favour of that other state, shall have been gratuitous, or in return for a compensation as nearly as possible of proportionate value and effect,... 
