 | 1851 - 796 pàgines
...or immunity whatever, in matters of commerce and navigation, which shall not also at the same time be extended to the subjects or citizens of the other...contracting party, gratuitously, if the concession in favor ofthat other State shall have been gratuitous, and in return for a compensation, as nearly as... | |
 | Henry Theodore Cheever - 1851 - 346 pàgines
...not also, at the same time, be extended to the subjects or citizens of the other contracting parties gratuitously, if the concession in favour of that other State shall have been gratuitous, and in return for a compensation, as nearly as possible, of proportionate value and effect, to be adjusted... | |
 | 1852 - 774 pàgines
...gratuitously, if the concession in favor of that other nation shall have been gratuitous ; or in return for я compensation, as nearly as possible of proportionate...adjusted by mutual agreement, if the concession shall hare been conditional. By the right of entering the places, ports, and rivers mentioned in this article,... | |
 | 1852 - 780 pàgines
...other high contracting po itously, if the concession in favor of that other nation shall have been g or in return for a compensation, as nearly as possible of proportionate ' effect, to be adjusted by mutual agreement, if the concession shall hare b tional. By the right of... | |
 | William Lewis Herndon - 1853 - 488 pàgines
...to the citizens of the other contract ing party, who shall enjoy the same gratuitously, or on giving a compensation as nearly as possible of proportionate...if the concession shall have been conditional." The concession to Brazil is conditional, but we shall find no difficulty in "giving a compensation as nearly... | |
 | James Dunwoody Brownson De Bow, R. G. Barnwell, Edwin Bell, William MacCreary Burwell - 1853 - 658 pàgines
...who shall enjoy the samS gratuitously, if the concession shall have been gratuitous, or, on giving a compensation, as nearly as possible of proportionate...agreement, if the concession shall have been conditional." And finally, by the 2d article, it is declared that— " The United States of America and the Republic... | |
 | 1853 - 802 pàgines
...party, who shall enjoy the same gratuitously, if the concession shall have been gratuitous, or on giving a compensation as nearly as possible of proportionate...agreement, if the concession shall have been conditional. ART. 4. No higher or other duties or charges on account of tonnage, light-houses, or harbor dues, pilotage,... | |
 | 1853 - 802 pàgines
...party, who shall enjoy the same gratuitously, if the concession shall have been gratuitous, or on giving a compensation as nearly as possible of proportionate...agreement, if the concession shall have been conditional. ART. 4. So higher or other duties or charges on account of tonnage, light-houses, or harbor dues, pilotage,... | |
 | Hawaii - 1853 - 316 pàgines
...has actually granted, or may hereafter grant, to the subjects or citizens of any other state, shall be extended to the subjects or citizens of the other...contracting party, gratuitously, if the concession in favor of that other state shall have been gratuitous, or in return fora compensation as'nearly as possible... | |
 | United States. Department of State - 1853 - 268 pàgines
...has actually granted, or may hereafter grant, to the subjects or citizens of any other State, shall be extended to the subjects or citizens of the other...contracting party, gratuitously, if the concession in favor of that other State shall have been gratuitous, or in return for a compensation as nearly as... | |
| |
be extended to the subjects or citizens of the other Contracting Party, gratuitously, if the concession in favour of that other state, shall have been gratuitous, or in return for a compensation as nearly as possible of proportionate value and effect,... 
