 | Maurice Baring - 1924 - 392 pàgines
...l'ombre et le frais ? Oh ! qui m'arrfitera sous vos sombres asiles ? Quand pourront les neuf Sceurs, loin des cours et des villes, M'occuper tout entier, et m'apprendre des cieux Les divers mouvements inconnus ii nos yeux, Les noms et les vertus de ces claries errantes Par qui sont nos destins et nos... | |
 | Maurice Tourneux - 1925 - 684 pàgines
...passé ? Solitude, où je trouve une douceur secrète, Lieux que j'aimai toujours, ne pourrai-je jamais, Loin du monde et du bruit, goûter l'ombre et le frais ? Oh ! qui m'arrêtera sous vos sombres asiles ' ? L'accent est singulièrement plus fort et plus émouvant que celui de Racan dans la dernière strophe... | |
 | Phyllis Eirene Crump - 1928 - 250 pàgines
...1'ombre et le frais ? Oh ! qui m'arretera sous vos sombres asiles ? Quand pourront les neuf Soeurs, loin des cours et des villes M'occuper tout entier, et m'apprendre des cieux Les divers mouvements inconnus a nos yeux, Les noms et les vertus de ces clart£s errantes Par qui sont nos destins et nos... | |
 | Charles Marc Des Granges, Charles Charrier - 1928 - 622 pàgines
...pas. Solitude, où je trouve une douceur secrète, Lieux que j'aimai toujours, ne pourrai-je jamais, Loin du monde et du bruit, goûter l'ombre et le frais ! Oh 1 qui m'arrêtera sous vos sombres asiles? 25 Quand pourront' les neuf Sœurs, loin des cours et des... | |
 | Auguste Bailly - 1923 - 252 pàgines
...que j'aimai toujours, ne pourrai-je jamais, Loin du monde et du bruit, goûter l'ombre et le ffaisî Oh ! qui m'arrêtera sous vos sombres asiles ? Quand...des cours et des villes, M'occuper tout entier, et m'appren(fre des cieux Les divers mouvements inconnus à nos yeux, Les noms et les vertus de ces clartés... | |
 | Sir John Collings Squire - 1924 - 734 pàgines
...Solitude : Solitude, où je trouve one douceur secrète, Lieux que j'aimai toujours, ne pourrai-je jamais, Loin du monde et du bruit, goûter l'ombre et le frais...entier, et m'apprendre des cieux Les divers mouvements inconnus à nos yeux. Les noms et les vertus de ces clartés errantes Par qui sont nos destins et nos... | |
 | 1898 - 816 pàgines
...vers : Solitude où je trouve une douceur secrète, Lieux que j'aimai toujours ne pourrai-je jamais Loin du monde et du bruit goûter l'ombre et le frais, Oh ! qui m'arrêtera sous vos sombres asiles ! Dans l'Enéide, le poète de Mantoue a chanté la gloire du peuple Romain et ses brillantes destinées.... | |
 | 1920 - 690 pàgines
...pas. Solitude, où je trouve une douceur secrète Lieux que j'aimai toujours, ne pourrai-je jamais, 5 Loin du monde et du bruit, goûter l'ombre et le frais...villes, M'occuper tout entier, et m'apprendre des cieux Le§ divers mouvements inconnus à mes yeux, 10 Les noms et les vertus de ces clartés errantes. Par... | |
 | Jean de La Fontaine, Stanley Appelbaum - 1997 - 228 pàgines
...que j'aimai toujours, ne pourrai-je jamais. Loin du monde et du bruit goûter l'ombre et le frais? O qui m'arrêtera sous vos sombres asiles? Quand pourront les neuf Sœurs, loin des cours et des villes. than any other region in the universe — at least allow me to inform all the world that you gave me... | |
 | Isabelle Trivisani-Moreau - 2001 - 538 pàgines
...que j'aimai toujours, ne pourrai-je jamais. Loin du monde et du bruit, goûter l'ombre et le frais? O qui m'arrêtera sous vos sombres asiles! Quand pourront...loin des cours et des villes, M'occuper tout entier (...). Du moins que les ruisseaux m'offrent de doux objets! heureux: dans Laodice, on parle de «la... | |
| |
Solitude, où je trouve une douceur secrète, Lieux que j'aimai toujours, ne pourrai-je jamais Loin du monde et du bruit goûter l'ombre et le frais? Oh! qui m'arrêtera sous vos sombres asiles? Quand pourront les neuf Sœurs... 
