 | Ferdinand August Louvier, Johann Wolfgang von Goethe - 1887 - 460 pàgines
...redet selbst. Der Verstand (Faust) „ergreift", begreift — löst auf. Meine Mutter, die Hur, 4060 Die mich umgebracht hat! Mein Vater, der Schelm, Der mich gessen hat! Mein Schwesterlein Nein Hub auf die Bein 4065 An einem kühlen Ort; Da ward ich ein schönes Waldvögelein! Fliege fort,... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1888 - 264 pàgines
...Hier! — Aus! — Dein Zagen zögert den Todt heran! ^: er sasst das Schloss es singt innwendig :^ Mein Vater der Schelm Der mich gessen hat Mein Schwesterlein klein Hub aus die Bein An einen kühlen Ort, ia Da ward ich ein schönes Waldvögelein Fliege sort! Fliege sort!... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1893 - 502 pàgines
...Zagen zögert den Tod heran! (Er ergreift das Schloß, Es singt inwendig) Meine Mutter, die Hur', «55 Die mich umgebracht hat ! Mein Vater, der Schelm, Der mich gessen hat! Mein Schwesterlein klein Hub aus die Bein' 4»«« An einem kühlen Ort; Da ward ich ein schönes Waldvögelein; Fliege sort, stiege... | |
 | Reinhold Köhler - 1894 - 168 pàgines
...das uns Goethes Faust bietet. Als Faust in Margaretens Kerker tritt, hört er die Wahnsinnige singen: Meine Mutter, die Hur, Die mich umgebracht hat! Mein...auf die Bein, An einem kühlen Ort; Da ward ich ein schönes Walduögelein ; Fliege fort, fliege fort! Später sagt Margarete zu Faust: Sie sagen nun,... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1897 - 582 pàgines
...Hier ! — Aus ! — Dein Zagen zögert den Todt heran! (Er sasst das Schloss, es singt innwendig:) Meine Mutter, die Hur , Die mich umgebracht hat! Mein...Der mich gessen hat! Mein Schwesterlein klein Hub aus die Bein lo An einen kühlen Ort, Da ward ich ein schones Walduögelein, Fliege sort! Fliege sort!... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1901 - 462 pàgines
...zu fehen ! 44» Fort ! Dein Zagen zögert den Tod heran. Er ergreift das Schloß. Es singt inwendig. Meine Mutter, die Hur', Die mich umgebracht hat ! Mein Vater, der Schelm, Der mich gessen hat ! 44> Mein Schwesterlein klein Hub auf die Bein', An einem kühlen Ort ; Da ward ich ein fchönes Waldvögelein;... | |
 | Arthur Böhtlingk - 1909 - 340 pàgines
...auch dem armen Gretchen im Kerker ebenso derbe als anmutige Volkslieder. „Weine Mutter, die — , Die mich umgebracht hat! Mein Vater, der Schelm, Der mich gessen hat! Mein Schwesterlein Nein Hub auf die Bein' An einem kühlen Ort; Da ward ich ein schönes Waldvögelein ; Fliege fort,... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1911 - 540 pàgines
...Hier! — Auf! — Dein Zagen zögert den Todt heran! !:« fassl das Dchlass, e« singt l»nwend<g:! Meine Mutter die Hur Die mich umgebracht hat! Mein...auf die Bein An einem kühlen Ort, Da ward ich ein schönes Waldvögelein, Fliege fort! Fliege fort! Faust !:>lttelt, wanckl. ermannt sich und schliesst... | |
 | Heinrich Schröder (i.e. Franz Johannes Heinrich) - 1914 - 724 pàgines
...Volksglaube von der Verwandlung der Seele in Tiere, der in des gefangenen Gretchens Lied wiederklingt: „Mein Schwesterlein klein Hub auf die Bein' An einem kühlen Ort; Da ward ich ein schönes Waldvögelein; Fliege fort, fliege fort l" II. In allen Faustkommentaren pflegt bei der Erklärung... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1920 - 732 pàgines
...wieder zu sehen! Fort! dein Zagen zögert den Tod heran. (Er ergreift das Schloß. Es singt inwendig:) Meine Mutter, die Hur, Die mich umgebracht hat! Mein...auf die Bein', An einem kühlen Ort; Da ward ich ein schönes Waldvögelein, Fliege fort, fliege fort! FAUST (aufschließend). Sie ahnet nicht, daß der... | |
| |
Meine Mutter, die Hur, Die mich umgebracht hat! Mein Vater, der Schelm, Der mich gessen hat! Mein Schwesterlein klein Hub auf die Bein An einem kühlen Ort — Da ward ich ein schönes Waldvögelein, Fliege fort, fliege fort! 
