 | William Shakespeare - 1877 - 216 pàgines
...never may believe These antique fables, nor these fairy toys. Lovers and madmen have such seething brains, Such shaping fantasies, that apprehend More...hold, That is, the madman: the lover, all as frantic, . 10 Sees Helen's beauty in a brow of Egypt : The poet's eye, in a fine frenzy rolling, Doth glance... | |
 | William Shakespeare - 1877 - 184 pàgines
...never may believe These antique fables, nor these fairy toys. Lovers and madmen have such seething brains, Such shaping fantasies, that apprehend More...hold, That is, the madman: the lover, all as frantic, 10 Sees Helen's beauty in a brow of Egypt: The poet's eye, in a fine frenzy rolling, Doth glance from... | |
 | E. Hermann - 1877 - 286 pàgines
...I never may believe These antic fables, nor these fairy toys. Lovers and madmen have such seething brains, Such shaping fantasies, that apprehend, More...devils than vast hell can hold, That is the madman 1): the lover all as frantic, Sees Helens beauty in a brow of Egypt 2 ): 1) So ist es dem Narren Bottom... | |
 | William Shakespeare - 1879 - 494 pàgines
...never may believe These antique fables, nor these fairy toys. Lovers and madmen have such seething brains, Such shaping fantasies, that apprehend More...lover; all as frantic, Sees Helen's beauty in a brow of Egypt: The poet's eye, in a fine frenzy rolling, Doth glance from heaven to earth, from earth to And... | |
 | William Shakespeare - 1879 - 190 pàgines
...never may believe These antique fables, nor these fairy toys. Lovers and madmen have such seething brains, Such shaping fantasies, that apprehend More...hold, That is, the madman : the lover, all as frantic, to Sees Helen's beauty in a brow of Egypt: The poet's eye, in a fine frenzy rolling, Doth glance from... | |
 | William Shakespeare - 1881 - 860 pàgines
...never may believe These antique fables, nor these fairy toys. Lovers and madmen have such seething brains. Such shaping fantasies, that apprehend More...hold. That is, the madman : the lover, all as frantic, 10 Sees Helen's beauty in a brow of Egypt : The poet's eye, in a fine frenzy rolling, Doth glance from... | |
 | 1927 - 922 pàgines
...never may believe These antique fables, nor these fairy toys, Lovers and madmen have such seething brains, Such shaping fantasies, that apprehend More...lover, all as frantic, Sees Helen's beauty in a brow of Egypt: The poet's eye, in a fine frenzy rolling, Doth glance from heaven to earth, from earth to heaven;... | |
 | 1923 - 916 pàgines
...Lovers and madmen have such seething brains, Such shaping fantasies, that apprehend More than cold reason ever comprehends. The lunatic, the lover, and...lover, all as frantic, Sees Helen's beauty in a brow of Egypt; The poet's eye, in a fine frenzy rolling, Doth glance from heaven to earth, from earth to heaven,... | |
 | Peter Brook - 1974 - 300 pàgines
...never may believe These antique fables, nor these fairy toys. Lovers and madmen have such seething brains, Such shaping fantasies, that apprehend More...lover, all as frantic. Sees Helen's beauty in a brow of Egypt. The poet's eye, in a fine frenzy rolling. Doth glance from heaven to earth, from earth to heaven.... | |
 | Kenneth J. Reckford - 1987 - 600 pàgines
...true. I never may believe These antic fables nor these fairy toys. Lovers and madmen have such seething brains, Such shaping fantasies, that apprehend More...lover, all as frantic, Sees Helen's beauty in a brow of Egypt. The poet's eye, in a fine frenzy rolling, Doth glance from heaven to earth, from earth to heaven;... | |
| |
Lovers, and madmen, have such seething brains, Such shaping fantasies, that apprehend More than cool reason ever comprehends. The lunatic, the lover, and the poet, Are of imagination all compact :< One sees more devils than vast hell can hold ; That is,... 
