 Je quitterais demain ma souveraineté, disait-il, si je ne pouvais faire du bien. » Aussi at-il goûté le bonheur d'être aimé; et j'ai vu, longtemps après sa mort, ses sujets verser des larmes en prononçant son nom. Il a laissé, en mourant, son...  Œuvres complètes - Pàgina 322per François Marie Arouet de Voltaire - 1878Visualització completa - Sobre aquest llibre
 | Charles Eugène Berseaux - 1868 - 636 pàgines
...Je quitterais demain ma souveraineté, disait-il, » *i je ne pouvais faire du bien : aussi, a -t-il goûté le » bonheur d'être aimé, et j'ai vu, longtemps...après sa » mort, ses sujets verser des larmes en prononcant son > nom ; il a laissé son exemple à suivre aux plus grands •» rois, et il n'a pas... | |
 | Voltaire - 1874 - 700 pàgines
...tranquillité, des richesses, des connaissances, et des plaisirs. « Je quitterais demain ma sou» verainetc, disait-il, si je ne pouvais faire du bien. .» Aussi...à suivre aux plus grands rois, et il n'a pas peu servi à préparer à son fils * le chemin du trône de l'Empire. Dans le temps que Louis XIV ménageait... | |
 | François Marie Arouet de Voltaire - 1876 - 626 pàgines
...-connaissances et des plaisirs. Je quitterais demain ma souveraineté , disait- il , si je ne pouvait faire du bien. Aussi at-il goûté le bonheur d'être...à suivre aux plus grands rois , et il n'a pas peu servi à préparer à son fils le chemin du trône de l'Empire. gne vint à vaquer. C'était la seule... | |
 | Voltaire - 1877 - 864 pàgines
...terais demain ma souveraineté, disait-il, si je ne « pouvais faire du bien. » Anssi at-il goûté la bonheur d'être aimé ; et j'ai vu, long-temps après...ses sujets verser des larmes en prononçant son nom. H a laissé, en mourant, son exemple à suivre aux plus grands rois, et il n'a pas pen servi à préparer... | |
 | Grafigny (Mme de, Françoise d'Issembourg d'Happoncourt) - 1879 - 572 pàgines
...jour et les encourager. Enfin, pendant tout son règne, il ne s'est occupé que du soin de procurer à sa nation de la tranquillité, des richesses, des...à suivre aux plus grands rois, et il n'a pas peu servi à préparer à son fils le chemin du trône de l'Empire1.» Es-tu content, Couci 2 ? Pour moi... | |
 | Auguste Digot - 1880 - 464 pàgines
...procurer à sa nation de « la tranquillité, des richesses, des connaissances et des plai« sirs. Je quitterais demain ma souveraineté, disait-il,...des larmes, en prononçant son nom ; il a laissé son exemple < à suivre aux plus grands rois, et il n'a pas peu servi à pré« parer à son fils le... | |
 | Voltaire - 1895 - 386 pàgines
...jour et les encourager. Enfin, pendant tout son règne, il ne s'est occupé que du soin de procurer a sa nation de la tranquillité, des richesses, des...d'être aimé, et j'ai vu, longtemps après sa mort, ses sujete verser des larmes en prononçant son nom. H a laissé, en mourant, son exemple a suivra f aux... | |
 | Voltaire - 1919 - 1090 pàgines
...jour et les encourager. Enfin, pendant tout son règne, il ne s'est occupé que du soin de procurer à sa nation de la tranquillité, des richesses, des...mort, ses sujets verser des larmes en prononçant son nom1, na laissé, en mourant, son exemple à suivre aux plus gjands rois, et il n'a pas peu servi .à... | |
 | Robert Parisot - 1922 - 398 pàgines
...jour et les encourager. Enfin, pendant tout son règne, il ne s'est occupé que du soin de procurer à sa nation de la tranquillité, des richesses, des...ses sujets verser des larmes en prononçant son nom. II a laissé, en mourant, son exemple à suivre aux plus grands rois, et il n'a pas peu servi à préparer... | |
 | Gabriel Henriot - 1923 - 434 pàgines
...plus bien à son peuple... Pendant tout son règne, il ne s'est occupé que ,du soin de procurer à sa nation de la tranquillité, des richesses, des connaissances et des plaisirs... Il a laissé en mourant son exemple à suivre aux plus grands rois et il n'a pas peu servi à préparer... | |
| |
