 Rising or falling still advance his praise. His praise, ye Winds, that from four quarters blow, Breathe soft or loud ; and, wave your tops, ye Pines, With every plant, in sign of worship wave.  Œuvres complètes - Pàgina 318per François-René vicomte de Chateaubriand - 1837Visualització completa - Sobre aquest llibre
 | Lindley Murray - 1812 - 378 pàgines
...tailing, still advance his praise. Briathe soft or loud ; and wave your tops, ye pines, With ev'ry plant, in sign of worship wave. Fountains, and ye...praise. Join voices, all ye living souls ; ye birds Th it singing up to heaven's gate ascend, Bear on your wings and in your notes his praise. Y( that... | |
 | Alexander Chalmers - 1812 - 352 pàgines
...vigour on his face. Dryden. or 'that Milton did not intend to exemplify the harmony which he mentions: Fountains! and ye that warble as ye flow, Melodious murmurs, warbling tune his praise. That Milton understood the foree of sounds well adjusted, and knew the compass and variety of the ancient... | |
 | 1813 - 1368 pàgines
...Milton imagined they might have sung, but we may be sure they were even more glorious still :— " His praise, ye winds that from four quarters blow,...all, ye living souls ; ye birds, That singing up to heav'n gate ascend, Bear on your wings, and in your notes his praise !"• Oh ! to think that they... | |
 | John Milton - 1813 - 342 pàgines
...falling showers, 190 Rising or falling, still advance his praise. His praise, ye winds, that from lour quarters blow, Breathe soft or loud ; and wave your...worship wave. Fountains, and ye that warble, as ye flow, 195 Melodious murmurs, warbling tune his pi'aise. Joio voices, all ye living souls : ye birds, That... | |
 | Lindley Murray - 1813 - 276 pàgines
...winds, that from four quarters blow, Breath soft or loud : and wave your tops, ye pines, With ev'ry plant in sign of worship wave. Fountains, and ye that...Melodious murmurs, warbling tune his praise. Join voiees, all ye living souls ; ye birds, That singing up to heaven's gate aseend, Bear on your wings... | |
 | William Scott - 1814 - 424 pàgines
...Rising or falling', still advance his praise. His praise, ye winds ! that from four quarters Ulovr, Breathe soft or loud; and wave your tops, ye pines...all ye living souls. Ye birds, That singing, up to heaven's gate asrend, Hear on your wings, and in your notes his praise. Ye that in waters glide, and... | |
 | Lindley Murray - 1815 - 276 pàgines
...-four quarters blow, Breath suft or loud ; and wave your tops,_ye pines, With ev'ry plant, in sig" of worship wave. Fountains, and ye that warble as...all ye living souls; -ye birds That singing up to heaven's gate ascend, Bear on your wi-igs, ami in your notes his praise. Ye that in wa'ers glido, and... | |
 | Lindley Murray - 1815 - 262 pàgines
...blow, Breathe foft or loud : and wave your tops, ye With ev'ry plant in fign of worfhip wave. U 2^ Fountains, and ye that warble as ye flow Melodious murmurs, warbling tune his praife. Join voices, all ye living fouls ; ye birds, That Tioging up to heav'n's gate alcend, Ye that... | |
 | Richard Lovell Edgeworth, Maria Edgeworth - 1816 - 262 pàgines
...easy transition (or going from one meaning to another) the dry earth is called the thirsty earth. " His praise ye winds that from four quarters blow,...of worship, wave ; Fountains, and ye that warble as you How Melodious murmurs, warbling tune his praise." And ye that warble as you, flow. This sentence... | |
 | Lindley Murray - 1816 - 328 pàgines
...sky, Or wet the thirsty earth with falling show'rs, Rising or falling, still advance his praise. Hi* praise, ye winds, that from four quarters blow, Breathe soft or loud ; and wave your tops, ye piner, With ev'ry plant, in sign of worship wave. Fountains, and ye that warble as ye flow Melodious... | |
| |
