 | John Stearne (bp. of Clogher.) - 1840 - 252 pàgines
...sorrowful and very heavy. Then saith he unto them, My soul is exceeding sorrowful, even unto death : tarry ye here, and watch with me. And he went a little farther, and fell on his face, and prayed, saying, 0 my Father, if it be possible, let this cup pass... | |
 | Walter Farquhar Hook - 1841 - 434 pàgines
...sorrowful and very heavy. Then saith HE unto them, My soul is exceeding sorrowful, even unto death; tarry ye here, and watch with me. And HE went a little further, and fell on His face, and prayed, saying, O My FATHER, if it be possible, let this cup pass from ME... | |
 | Church of England - 1841 - 590 pàgines
...began to wax sorrowful and heavy. Then said Jesus unto them, My soul is heavy even unto the death : tarry ye here, and watch with me. And he went a little further, and fell flat on his face, and prayed, saying, O my Father, if it be possible, let this cup pass from... | |
 | 1841 - 528 pàgines
...to be sorrowful and very heavy. Then saith he unto them, My soul is exceeding sorrowful unto death : tarry ye here, and watch with me. And he went a little farther, and fell upon his face, and prayed, saying, 0 my Father, if it be possible, let this cup pass... | |
 | 1841 - 544 pàgines
...to be sorrowful and very heavy. Then saith he unto them, My soul is exceeding sorrowful unto death : tarry ye here, and watch with me. And he went a little farther, and fell upon his face, and prayed, saying, 0 my Father, if it be possible, let this cup pass... | |
 | Christian - 1841 - 998 pàgines
...sorrowful, and very heavy. Then saith he unto them, My soul is exceeding sorrowful, even unto death ; 4 K& ĒB S ,E . + I A v Yh T "fs farther, and fell on his face and prayed, O my Father, if it be possible, let this cup pass from me... | |
 | Edward Robinson - 1841 - 530 pàgines
...to be sorrowful and very heavy. Then saith he unto them, My soul is exceeding sorrowful unto death : tarry ye here, and watch with me. And he went a little farther, and fell upon his face, and prayed, saying, 0 my Father, if it be possible, let this cup pass... | |
 | 1848 - 620 pàgines
...sorrowful and very heavy. Then saith he unto them, My soul is exceeding sorrowful, even uuto death : tarry ye here, and watch with me. And he went a little farther, and fell oa his face, and prayed, saying, O my Father, if it be possible, let this cup pass... | |
 | Christian Gottlob Barth - 1844 - 298 pàgines
...sorrowful and very heavy. Then saith he unto them, " My soul is exceeding sorrowful, even unto death : tarry ye here, and watch with me." And he went a little farther, and fell on his face, and prayed, saying, " 0 my Father, if it be possible, let this cup pass... | |
 | Mary Milner - 1844 - 788 pàgines
...narrative thus proceeds : " then saith He to them, ' my soul is exceeding sorrowful, even unto death ; tarry ye here and watch with me.' And He went a little way further, and fell on his face and prayed, saying, ' O my Father, if it be possible, let this cup... | |
| |
Then saith He unto them, My soul is exceeding sorrowful, even unto death: tarry ye here, and watch with me. 
