 Allons, enfants de la patrie, Le jour de gloire est arrivé ! Contre nous de la tyrannie L'étendard sanglant est levé ! Entendez-vous, dans les campagnes, Mugir ces féroces soldats ? Ils viennent jusque dans nos bras Égorger vos fils, vos compagnes.  Essais en vers et en prose - Pàgina 57per Claude Joseph Rouget de Lisle - 1796 - 162 pàginesVisualització completa - Sobre aquest llibre
 | vicomte François-René de Chateaubriand - 1826 - 450 pàgines
...hommes ont été des machines, qu'on a fait s'égorger avec des mots. Hymne des Marsellais. Allons , enfans de la patrie , Le jour de gloire est arrivé....L'étendard sanglant est levé. Entendez-vous dans vos campagnes Mugir ces féroces soldats ? Ils viennent , jusque dans vos bras , Ravir vos enfans ,... | |
 | Mignet (M., François-Auguste-Marie-Alexis) - 1827 - 392 pàgines
...de ce temps. Ils chantaient la Marseillaise, en l'appliquant à leur situation : Allons , enfants de la patrie , Le jour de gloire est arrivé : Contre nous de la tyrannie Le couteau sanglant est levé , etc. Les autres chefs de ce parti eurent presque tous un funeste sort.... | |
 | Claude Bréghot du Lut - 1831 - 510 pàgines
...des Muses de 1793 ' et dans quelques autres recueils du même temps. HYMNE DES MARSEILLAIS. Allons , enfans de la patrie ! Le jour de gloire est arrivé!...nous de la tyrannie L'étendard sanglant est levé. Enteudez-vons , dans les campagnes , Mugir ces féroces soldats ? Ils viennent, jusques dans vos bras... | |
 | Louis-Pierre Anquetil - 1829 - 524 pàgines
...fameux couplets de la Marseillaise , dont ils dirigeaient l'application contre leurs bourreaux. Allons , enfans de la patrie , Le jour de gloire est arrivé;' Contre nous de la tyrannie Le couteau sanglant est levé!... Arrivés au pied de l'échafaud ils s' embrassèrent tous. Sillery... | |
 | 1829 - 996 pàgines
...l'auteur y est un peu défiguré : on y lit Rouget au lieu de Rouget. HYMNE DES MARSEILLAIS. Allons , enfans de la patrie ! Le jour de gloire est arrivé! Contre nous de la tvrannie L'étendard sanglant est levé. Entendez-vous , dans les campagnes , Mugir ces féroces soldats... | |
 | David Turnbull - 1830 - 470 pàgines
...reward has not been unmerited. LA MARSEILLAISE, HYMNE PATRIOTIQUE, Par <ïf. Rouget de Lisle. Allons, enfans de la Patrie, Le jour de gloire est arrivé...campagnes Mugir ces féroces soldats ? Ils viennent jusque dans vos bras Egorger vos fils, vos compagnes ! Aux armes, citoyens ! formez vos bataillons,... | |
 | William Hone - 1830 - 150 pàgines
...companion in arms." There is no passable translation of this production. THE MABSEILLAIS HYMN. Allons, enfans de la patrie, Le jour de gloire est arrivé ; Contre nous, de la tyrannie L'étendart sanglant est élevé — L'étendart sanglant est élevé. Entendez-vous, dans ces campagnes.... | |
 | 1831 - 302 pàgines
...le fond des enfers est à jamais rentré. CHÉMEB. ...J LA MARSEILLAISE. Musique de l'Auteur. Allons enfans de la patrie , Le jour de gloire est arrivé...nous de la tyrannie L'étendard sanglant est levé. (bis.} Entendez-vous dans les campagnes , Mugir ces féroces soldats ? Ils viennent jusque dans vos... | |
 | Francis Lieber, Edward Wigglesworth, Thomas Gamaliel Bradford, Henry Vethake - 1831 - 630 pàgines
...Allons, en fans de la patrie : Le jour de gloire est arrive : Contre nous de la tyrannie L'ctendard sanglant est levé. Entendez-vous dans les campagnes Mugir ces féroces soldats ? ils viennent jusqucs dans vos bras Egorger vos fils, vos compagnes. Aux armes, citoyens, formez vos bataillons ;... | |
 | Auguste Marseille Barthélemy - 1835 - 470 pàgines
...répétaient à haute voix le premier couplet de la Marseillaise , ainsi parodié : Allons , entiiiis de la patrie , Le jour de gloire est arrivé ; Contre nous de la tyrannie Le couteau sanglant est levé , etc., etc. Fonfrède chantait le refrain: Plutôt la mort que l'esclavage.... | |
| |
