 | William Shakespeare - 1880 - 1164 pàgines
...so by breath is barr'd: It is not so with Him that all things knows As 'tis with us that square pur e, my lord. Ere I will yield my virgin patent endeavors give consent ; Of heavn, not me, make an experiment. I am not an impostor that proclaim Myself... | |
 | Henry George Bohn, Anna Lydia Ward - 1911 - 784 pàgines
...heaven With less respect than we do minister To our gross selves. 2132 Shake.: M. for H. Act ii. Sc. 2. It is presumption in us, when The help of Heaven we count the act of men. 2133 Shaks. : All's Well. Act ii. Sc. 1. Heaven is above all yet ; there sits a Judge That no king... | |
 | William Shakespeare - 1912 - 196 pàgines
...paid. Proffers not took reap thanks for their reward. 150 Hel. Inspired merit so by breath is barr'd. It is not so with Him that all things knows As 'tis...us when The help of Heaven we count the act of men. 155 Dear sir, to my endeavours give consent ; Of Heaven, not me, make an experiment. I am not an impostor... | |
 | James Moffatt - 1913 - 252 pàgines
...come." — S. DANIEL. Ps. cxv. 1. Not unto us, O Lord, not unto us, but unto thy name give glory. " But most it is presumption in us when The help of heaven we count the act of men." — SHAKESPEARE: All's Well that Ends Well (Act ii. Scene 1). " Ne let the man ascribe it to his skill,... | |
 | Hugh Anderson Moran - 1919 - 170 pàgines
...Bible, from a close study of Shakespeare he would be impelled to understand and to believe Christianity. "It is not so with Him that all things knows, As 'tis...when The help of heaven we count the act of men." —"All's Well That Ends Well," Act II, Scene L What influence did the new translation of the Bible... | |
 | William Shakespeare - 1919 - 762 pàgines
...Shakespeare knew this — 'It is not so with Him that all things knows, As 'tis with us that spare our guess by shows: But most it is presumption in...when The help of heaven we count the act of men.' — All's Well that Ends Well, U, i. The prophecy of the Five Moons is stripped of its anti-Papal interpretation,... | |
 | William Shakespeare - 1919 - 760 pàgines
...Shakespeare knew this — 'It is not so with Him that all things knows, As 'tis with us that spare our guess by shows: But most it is presumption in...when The help of heaven we count the act of men.' — All's Well that Ends Well, II, i. The prophecy of the Five Moons is stripped of its anti-Papal... | |
 | KATE LOUISE ROBERTS - 1922 - 1422 pàgines
...upon the ark Of her magnificent and awful cause. COWPEK— The Task. Bk. II. The Timepiece. L.231. 3 It is not so with Him that all things knows As 'tis...us when The help of heaven we count the act of men. AW s Well That Ends Well. Act II. Sc. 1. L. 152. 4 He will steal himself into a man's favour and for... | |
 | Stanley Wells - 2002 - 244 pàgines
...relation to his father. Then, although there is a very heavy emphasis on the aid of heaven, her comment, But most it is presumption in us when The help of heaven we count the act of men (2.1.150-1) directly contradicts the self-reliance of her second soliloquy : Our remedies oft in ourselves... | |
 | Robert P. Merrix, Nicholas Ranson - 1992 - 320 pàgines
...yet, Helena obviously does not really believe it herself. Her lines to the king before his cure — "But most it is presumption in us, when / The help of heaven we count the act of men" (2.1.151-52) — are in direct contradiction to lines she speaks before she goes to court: "Our remedies... | |
| |
It is not so with Him that all things knows, As 'tis with us that square our guess by shows; But most it is presumption in us, when The help of Heaven we count the act of men. 
