 | Thomas Williams (Calvinist preacher) - 1825 - 972 pàgines
...9 Go ye therefore into the high[feast. ways, and as many as ye shall find, bid to the marriage. 10 should come to me? 44 For, lo, as soon as the voice...in mine ears, the babe leaped in my womb for joy. 1 1 And when the king came in to see the guests, he saw there a man, which had not on a wedding garment:... | |
 | George Townsend - 1825 - 680 pàgines
...be to his servants, The wedding is ready, Jerusalem. but they which were bidden were not worthy. 9. Go ye therefore into the highways, and as many as ye shall find, bid to the marriage. 10. So those servants went out into the highways, and gathered together all as many as they found,... | |
 | William Carpenter - 1825 - 630 pàgines
...JTog lúfíli oí» M та; íi¡ Jóíouc ttn óSív, efyijTJ, делегата i¡; Teîiç yriGo »ye therefore into the highways, and as many as ye shall find, bid to the marriage. 'Wisdom crieth without; she uttereth her voice in the streets : She crieth in the chief place of concourse,... | |
 | Hannah Adams - 1826 - 182 pàgines
...he sent form his armies, and destroyed those murderers, and burnt up their city. Then said he to his servants, the wedding is ready, but they which were...good : and the wedding was furnished with guests. And when the king came in to see the guests, he saw there a man which had not on a wedding garment... | |
 | 1827 - 524 pàgines
...sent forth his armies, and destroyed those murderers, and burned up their city. Then saith he to his servants ; The wedding is ready, but they which were...good ; and the wedding was furnished with guests. And when the king came in to see the guests, he saw there a man which had not on a wedding-garment... | |
 | John Platts - 1827 - 676 pàgines
...many as ye shall find, bid to the marriage. 10 So those servants went out into the highways, and k gathered together all as many as they found, both bad and good : and the wedding was furnished with guests.5 11 ^[ And when the king came in to see the guests, he saw there a man which had not on a 1... | |
 | 1827 - 512 pàgines
...sent forth his armies, and destroyed those murderers, and burned up their city. Then saith he to his servants ; The wedding is ready, but they which were bidden were not worthy. Go ye therefore into the high- ways, and as many as ye shall find, bid to the marriage. So those servants went out into the... | |
 | George Townsend - 1827 - 722 pàgines
...burned up their city. And the remnant took his servants, and entreated them spitefully, and slew them. Go ye therefore into the highways, and as many as ye shall find, bid to the marriage. Then saith he to his servants, The wedding is ready, but they which were bidden were not worthy. So... | |
 | William Freeman Lloyd - 1827 - 100 pàgines
...he was wroth: and he sent forth his armies, and destroyed those murderers, and burned up their city. Go ye, therefore, into the highways; and as many as ye shall find, bid to the marriage. Then saith he to his servants, The wedding is ready, but they which were bidden were not worthy. So... | |
 | William Beveridge (bp. of st. Asaph.) - 1827 - 538 pàgines
...went out into the high way, even into the by-places and corners of the world, " and gathered together as many as they found, both bad and good; and the wedding was furnished with guests." But amongst these too, when the king came to see his guests, he saw one that had not on a wedding-garment.... | |
| |
So those servants went out into the highways, and gathered together all as many as they found, both bad and good: and the wedding was furnished with guests. 
