...pasan ó quebrantan seguro puesto por su Rey é Señor natural. É los unos uin los otros non fagades nin fagan ende al por alguna manera, so pena de la mi merced é de privación de los oficios é de confiscación de todos vuestros bienes, de los que lo contrario...

...é razón para facer dello lo que por Mí les fuere mandado. E los unos nin los otros, non fagades nin fagan ende al por alguna manera, so pena de la Mi merced é de diez mil maravedís para la Mi Cámara á cada uno por quien fincare de lo ansí facer é complir....

...suelto nin en fiado fasta que cumpla e pague lo que dicho es. E los unos, nin los otros non fagades nin fagan ende al por alguna manera, so pena de la mi merced, e de diez mil mrs. a cada uno para la mi Camara, e demas por qualquier, o qualesquier de vos por quien...

...año para siempre jamás sea salvado el dicho mercado franco é los unos nin los otros non fagades nin fagan ende al por alguna manera so pena de la mi merced y de cinco mili maravedís á cada uno por quien fincare de lo asy facer y cumplir para la mi camara....

...ellos e contra sus bienes alas penas en esta mi carta contenidas, e los vnos nin los otros non fagades nin fagan ende al por alguna manera so pena de la mi merced e de diez mil maravedis para la mi camara a cada vno que lo contrario fiziere. Dada en la cibdad de...

...cumplir e esecutar en todo e por todo segund en ellas se contiene e los vnos ni los otros non fagades nin fagan ende al por alguna manera, so pena de la mi merced e de diez mili maravedis para mi Camara e demas mando a ome que vos esta mi carta mostrase que vos...

...oficiales que les dedes fauor y ayuda que para ello menester hubiere. E los unos ni los otros non fagades nin fagan ende al por alguna manera, so pena de la mi merced y de 10,000 maravedís para la mi camara. Y de mas, por qualquiera y qualesquier de vos por quien fincare...

...seguro, puesto por Carta e mandado de su reyna e señora natural; e los unos nin los otros non fagades nin fagan ende al por alguna manera so pena de la mi merced e privación de los oficios e de confiscacion de los bienes de los que lo contrario ficieren para la...

...E yo les confirmo e fago las dichas mercedes, segund dicho es. E los vnos nin los otros non fagades nin fagan ende al por alguna manera, so pena de la mi merced e de dos mill / marauedís para la mi cámara. Dada en la villa de Niebla, veynte e quatro días de...

...así cunple a mi seruicio e al bien e pro común desa tierra. E los vnos nin los otros non fagades nin fagan ende al por alguna manera so pena de la mi merced e de priuación de los oficios e de confiscación de los bienes de los que lo contrario fizieren para...