 | Jean de La Fontaine - 1863 - 332 pàgines
...avancé : \ quoi me résoudrai-ie I n est lotups que j'yp^nsr Vous connaisse! mon bien, mou talcut, ma naissance: Dois-je dans la province établir mon séjour?...emploi dans l'armée, ou bien charge à la cour? Tout an monde est mêlé d'amertume et de churmet • La guerre a ses douceurs'; l'hymen a ses alarmes.... | |
 | Jean de La Fontaine - 1866 - 414 pàgines
...Dois-je dans la province établir mon séjour, ('rendre emploi dans l'armée, ou bien charge àlacour? Tout au monde est mêlé d'amertume et de charmes : La guerre a ses douceurs, l'hymen a ses alarmes. &i je suivais mon goût, je saurais où buter (4) : Mais j'ai les miens, la cour, le peuple à contenter.... | |
 | Jean de La Fontaine - 1871 - 388 pàgines
...Latins. A quoi me résoudrai-je ? Il est temps quo j'y pense. Vous connaissez mon bien, mon talent, ma naissance : Dois-je dans la province établir mon...séjour, Prendre emploi dans l'armée, ou bien charge à 'a cour ? Tout au monde est mêlé d'amertume et de charmes : La guerre a ses douceurs , l'hymen a... | |
 | Jean de La Fontaine - 1872 - 538 pàgines
...moineaux ont un goût exquis et délicat ! Cette réflexion fit aussi croquer l'autre. XII, \I»MF : Tout au monde est mêlé d'amertume et de charmes. La guerre a ses douceurs, l'hymen a ses alarmes. III, 1 Contenter tout le monde! Écoutez ce récit avant que je réponde. III, 1 Le monde est vieux,... | |
 | 1873 - 510 pàgines
...avancé, A quoi me résoudrai-je? il est temps que j'y pense. Vous connaissez mon bien, mon talent, ma naissance ; Dois-je dans la province établir mon...guerre a ses douceurs, l'hymen a ses alarmes ; Si je suivais mon goût, je saurais où buter; Mais j'ai les miens, la cour, le peuple à contenter. Malherbe... | |
 | Albert Harrison Mixer - 1874 - 550 pàgines
...avancé, A quoi me résoudrai-je ? Il est temps que j'y pense. Vous connaissez mon bien, mon talent, ma naissance : Dois-je dans la province établir mon...guerre a ses douceurs, l'hymen a ses alarmes. Si je suivais mon goût, je saurais où buter ; Mais j'ai les miens, la cour, le peuple à contenter, Malherbe... | |
 | Craufurd Tait Ramage - 1875 - 646 pàgines
...double pleasure to deceive the deceiver. WAR HAS ITS SWEETS AND MARRIAGE ITS ALARMS. Fables, iii. 1 Tout au monde est mêlé d'amertume et de charmes, La guerre a ses douceurs, l'hymen a ses alarmes. Everything in the world is mingled with bitterness and charms ; war has its sweets, Hymen its alarms.... | |
 | Jean de La Fontaine - 1877 - 522 pàgines
...Vous connoissez mon bien, mon talent, ma naissance: Dois-je dans la province établir mon séjour, 20 Prendre emploi dans l'armée ou bien charge à la...Mais j'ai les miens, la cour, le peuple à contenter. 25 Malherbe là-dessus: Contenter tout le monde! Écoutez ce récit avant que je réponde. J'ai lu... | |
 | Jacques Claude Demogeot - 1878 - 584 pàgines
...avancé , A quoi me résondrai-je ? Il est temps que j'y pense. Vous connoissez mon bien, mon talent, ma naissance : Dois-je dans la province établir mon...alarmes. Si je suivois mon goût, je saurois où buter 1 ; Mais j'ai les miens, la cour, le peuple à contenter. Malherbe là-dessus : Contenter tout le monde... | |
 | Jean de La Fontaine - 1878 - 402 pàgines
...avancé , A quoi me résoudrai-je? 11 est temps que j'y pense. Vous connaissez mou bien, mon talent, ma naissance : Dois-je dans la province établir mon...guerre a ses douceurs, l'hymen a ses alarmes. Si je suivais mon goût, je saurais où buter (4) : Mais j'ai les miens, la cour, le peuple à contenter.... | |
| |
Vous connaissez mon bien, mon talent, ma naissance : Dois-je dans la province établir mon séjour, Prendre emploi dans l'armée, ou bien charge à la cour ? Tout au monde est mêlé d'amertume et de charmes : La guerre a ses douceurs, l'hymen a ses alarmes.... 
