 | L. C. Knights - 1979 - 326 pàgines
...that brings forth the adder; And that craves wary walking. Crown him! that! And then, I grant, we put a sting in him, That at his will he may do danger with. The abuse of greatness is when it disjoins Remorse from power; and, to speak truth of Caesar, I have... | |
 | Dieter Mehl - 1986 - 286 pàgines
...process. Like Hamlet, Brutus appears to be thinking aloud: Crown him that, And then, I grant, we put a sting in him That at his will he may do danger with. Th'abuse of greatness is when it disjoins Remorse from power, (11.1.15-19) This form of arguing with... | |
 | William Shakespeare - 1996 - 1290 pàgines
...that brings forth the adder; And that craves wary walking. Crown him? — And then, I grant, we put am Th'abuse of greatness is, when it disjoins Remorse from power: and, to speak truth of Caesar, I have... | |
 | R. A. Foakes - 2000 - 332 pàgines
...brings forth the adder, And that craves wary walking. Crown him? — that; — And then, I grant, we put a sting in him, That at his will he may do danger with. Th'abuse of greatness is when it disjoins Remorse from power; and, to speak truth of Caesar, I have... | |
 | Orson Welles - 2001 - 342 pàgines
...no personal cause to spurn at him, But for the general. He would be crowned. And then I grant we put a sting in him That at his will he may do danger with. Th' abuse of greatness is, when it disjoins Remorse from power. And to speak truth of Caesar, I have... | |
 | Michael Ross, Keith West - 2001 - 134 pàgines
...that brings forth the adder, And that craves wary walking. Crown him - that! And then, I grant, we put a sting in him That at his will he may do danger with. Th'abuse of greatness is, when it disjoins Remorse from power; and to speak truth of Caesar, I have... | |
 | Kenneth Muir - 2002 - 216 pàgines
...leads on to 'the intollerable vice of selfe-will': Crown him? — that; — And then, I grant, we put a sting in him, That at his will he may do danger with. (n, i, 15—17) It is 'a common proof (line 21), and Caesar's imperious insistence on will at the expense... | |
 | William Shakespeare - 1989 - 1286 pàgines
...that brings forth the adder; And that craves wary walking. Crown him? — And then, I grant, we put entertain these fair well-spoken days, Th'abuse of greatness is, when it disjoins Remorse from power: and, to speak truth of Cœsar, I have... | |
 | John Alan Roe - 2002 - 238 pàgines
...that brings forth the adder, And that craves wary walking. Crown him that, And then I grant we put a sting in him That at his will he may do danger with. (2.1.10-17) Scholars and critics have in general shown caution in their response to this speech, mainly... | |
 | John O. Whitney, Tina Packer - 2002 - 321 pàgines
...brings forth the adder, And that craves wary walking. Crown him? — that; — And then, I grant, we put a sting in him, That at his will he may do danger with. JULIUS CAESAR (2.1, 14-17) Brutus thus convinces himself that while he has no evidence that Caesar... | |
| |
How that might change his nature, there's the question. It is the bright day that brings forth the adder; And that craves wary walking. Crown him? that; And then, I grant, we put a sting in him, That at his will he may do danger with. 
