| Baptist Wriothesley Noel - 1859 - 504 pągines
...in a state of dependence.' By a girl or by a young woman, or by a woman advanced in years, nothing must be done even in her own dwellingplace according to her mere pleasure."t These being the statements of the Shasters respecting the character of women, a Hindoo... | |
| Caleb Wright, J. A. Brainerd - 1863 - 372 pągines
...yaung woman, or by a woman advanced in years, nothing must be done, even in her own dwelling place, according to her mere pleasure. " In childhood must...lord being dead, on her sons A woman must never seek independence. u Though unobservant of approved usages, or enamoured of another woman, or devoid of... | |
| William Freke Williams - 1864 - 900 pągines
...women, may be thus summed up. "By a girl, or by a young woman, or by a woman advanced in years, nothing must be done, even in her own dwelling-place, according to her mere pleasure. In childhood, a female must be dependent on her father; in youth, on her 10 husband ; her lord being dead, on her... | |
| Caleb Wright, J. A. Brainerd - 1865 - 380 pągines
...must be done, even' in her own dwelling place, according to her mere pleasure. u In childhood miist a female be dependent on her father ; in youth on...lord being dead, on her sons A woman must never seek independence. " Though unobservant of approved usages, or enamoured of another woman, or devoid of... | |
| Jagannātha Tarkapańchānana - 1865 - 658 pągines
...present. LXXXVI. MENU : — By a girl, or by a young woman, or by a woman advanced in years, nothing must be done, even in her own dwelling-place, according to her mere pleasure : 2. In childhood must a female be dependent on her father ; in youth, on her husband ; her lord being... | |
| William Austin Montriou - 1866 - 254 pągines
...the unsafe,) who need tutelage, guardianship. This is emphatically so with the Hindus: — MANU — "In childhood must a female be dependent "on her father;...on her husband; her lord "being dead, on her sons; if she have no sons, on "the near kinsmen of her husband; if he left no "kinsmen, on those of her father:... | |
| William Austin Montriou - 1866 - 252 pągines
...the unsafe,) who need tutelage, guardianship. This is emphatically so with the Hindus: — MANU — "In childhood must a female be dependent "on her father;...on her husband; her lord "being dead, on her sons; if she have no sons, on "the near kinsmen of her husband; if he left no "kinsmen, on those of her father:... | |
| Shama Churun Sircar - 1867 - 1246 pągines
...females are kept in a continual state of tutelage. Thus MANU:— "In childhood must a female be dependant on her father; in youth, on her husband ; her lord being dead, on her sons ; if the have no sons, on the near kinsmen of her husband ; if he left no kinsmen, on those of her... | |
| 1882 - 462 pągines
...to embitter by fasting, sackcloth, and harsh treatment. " In childhood," says Menu, " a female must be dependent on her father; in youth, on her husband...lord being dead, on her sons. A woman must never seek independence. '' The results of all this are well summarised in the words of one of these unfortunates,... | |
| Sarah Josepha Buell Hale - 1868 - 394 pągines
...and this is a fixed rule." " By a girl, or by a young woman, or by a woman advanced in years, nothing must be done, even in her own dwelling-place, according to her mere pleasure." " No sacrifice is allowed to women apart from their husbands, no religious rite, no fasting: as far... | |
| |