 | United States. Congress. Senate. Committee on Foreign Relations - 1924 - 346 pàgines
...1828: " If either party shall hereafter grant to any other nation any particular favor in navigation or commerce, it shall immediately become common to the...other nation, or on yielding the same compensation, when the grant is conditional." There were no provisions in former treaties in force between the United... | |
 | Sumner Welles - 1928 - 602 pàgines
...however, either party shall hereafter grant to any other nation any particular favor in navigation or commerce, it shall immediately become common to the other party, freely where it is freely granted or on yielding the same compensation when the grant is conditional. ARTICLE VIII The contracting parties... | |
 | United States. Court of Customs Appeals - 1913 - 584 pàgines
...grant to any other nation any particular faror in navigation or commerce, it shall immediately b(come common to the other party, freely, where it is freely...other nation, or on yielding the same compensation, when the 9rant is conditional. (Art. 1X of treaty of 1829, vol. 1, p. 32, supra.) lD the due course... | |
 | United States - 1948 - 1118 pàgines
...however, either party shall hereafter grant to any other nation, any particular favour in navigation or commerce, it shall immediately become common to the other party, freely, where it shall be freely granted to such other nation, or for the same equivalent, when the grant shall be conditional.... | |
 | 1918 - 1092 pàgines
...otherwise. If either party shall hereafter grant to any other nation any particular favor in navigation or commerce, it shall immediately become common to the...other party, freely, where it is freely granted to the other nation, or on yielding the same compensation or an equivalent, quam proximae, where the grant... | |
 | 1886 - 1068 pàgines
...reads : If either party shall hereafter grant to any other nation any particular favor in navigation or commerce, it shall immediately become common to the other party, freely where it is freely grafted to such o'her nation, or on yielding the same compensation or an equivalent q-jtam proxime... | |
 | Great Britain. Foreign and Commonwealth Office - 1841 - 888 pàgines
...trade to any other Nation, the Subjects or Citizens of the other Party shall fully participate therein freely, where it is freely granted to such other Nation, or on yielding the same compensation when the grant is conditional." [1812—14.] 4 H navigation or trade, to any other Nation, the Subjects... | |
 | United States - 1968 - 1164 pàgines
...IX If either Party shall hereafter grant to any other nation any particular favor in navigation or commerce, it shall immediately become common to the...other nation, or on yielding the same compensation when the grant is conditional. ARTICLE X " The two Contracting Parties hereby reciprocally grant to... | |
 | United States - 1968 - 1336 pàgines
...however, either party shall hereafter grant to any other nation, any particular favour in navigation or commerce, it shall immediately become common to the other party, freely, where it shall be freely granted to such other nation, or for the same equivalent, when the grant shall be conditional.... | |
| |
If either party shall hereafter grant to any other nation any particular favor in navigation or commerce, it shall immediately become common to the other party, freely, where it is freely granted to such other nation, or on yielding the same compensation... 
