 And he was angry and would not go in : therefore came his father out and entreated him : and he answering said to his father, Lo, these many years do I serve thee, neither transgressed I at any time thy commandment : and yet thou never gavest me a kid,...  The Monthly repository (and review). - Pàgina 3961823Visualització completa - Sobre aquest llibre
 | Catholic Church - 1815 - 738 pàgines
...serve thee, and I have never transgressed thy commandments, and yot thou hast never given me a kid to make merry with my friends : but as soon as this thy son is come, who hath devoured his substance with harlots, thou hast killed for him the fatted calf. But... | |
 | Adam Clarke - 1817 - 726 pàgines
...Upbraids Ms father. CHAP. XV. The father vindicates his conduct. л. и. 4033. gressed I a at any time thy commandment ; and yet thou never gavest me a kid, that I might make merry with An. Olymp. CCÜ. 1. mv friends : An. Oljrrap. CCIl. 1. 31 And he said unto him, bSon, thou art ever... | |
 | 1817 - 842 pàgines
...thèse many years do I serve thee, neither transgressed I at any time thy commandment : and yet thon never gavest me a kid, that I might make merry with my friends : 30 But as soon as tins thy son was corne, which hath devoured thy living with harlots, thou hast... | |
 | George Horne, William Jones - 1818 - 606 pàgines
...father, Lo, these many years do I serve thee, " neither transgressed I at any time thy command" ment; and yet thou never gavest me a kid, that I " might...friends : but as soon " as this thy son was come, who hath devoured thy " living with harlots, thou hast killed for him the " fatted calf. And he said... | |
 | 1819 - 212 pàgines
...these many years do I serve thee ; neither transgressed I at any time thy commandments; andyetthou never gavest me a kid, that I might make merry with...come, which hath devoured thy living with harlots, then hast killed for him the fatted calf." And he said unto him "Son, thou art ever with me, and all... | |
 | Increase Cooke - 1819 - 426 pàgines
...father, ' LiO, these many years do I serve thee, neither transgressed I at any time thy commandments, and yet thou never gavest me a kid, that I might make...my friends. But as soon as this thy son was come, who hath devoured thy living with harlots, thou hast killed for him the fatted calf.' And he said unto... | |
 | Increase Cooke - 1819 - 490 pàgines
...years do I serve thee, neither transgressed I at any time thy commandments, and yerthou never garest me a kid, that I might make merry with my friends. But as soon as this thy son was come, who hath devoured thy living with harlots, thou hast killed for him the fatted calf.' And he said unto... | |
 | 1826 - 302 pàgines
...to his father, he said, "Lo, these many years do 1 serve thee ; neither transgressed I at any time thy commandment, and yet thou never gavest me a kid,...harlots, thou hast killed for him the fatted calf." Here we discover the disaffection this oldest son had toward his father ; he boasted of the service... | |
 | Rammohun Roy - 1820 - 100 pàgines
...years do 1 serve thee, neither transgressed 1 at any time thy commandment : and yet thou never ga vest me a kid, that I might make merry with my friends:...harlots, thou hast killed for him the fatted calf. And he said unto him, Son, thou art ever with me, and all that I have is thine. It was meet that we... | |
 | David Russell - 1821 - 342 pàgines
...happiness, he manifests the spirit, and virtually adopts the language of the elder brother in the parable, " Thou never gavest me a kid that I might make merry with my friends." He turns from the friend of sinners — refuses life from him as a matter of favour — and clings... | |
| |
