 | John Philippart - 1814 - 572 pàgines
...to quit the colony or to remain there. " This separate article shall have the same force and effect as if it were inserted, word for word, in the treaty...this day, and shall be ratified at the same time. " ALEX. HOPE. (LS) " Emv. THORNTON. (LS) " Le Comte D'ENGERSTROM. (LS) " G. Baron De WETTERSTEDT. (LS)"... | |
 | Great Britain. Parliament - 1816 - 656 pàgines
...on between the two Governments. The present Additional Article shall have the same force and effect as if it were inserted word for word in the Treaty signed this day, and shall be ratified, and the ratifications exchanged at the same time. In witness whereof the respective Plenipotentiaries... | |
 | 1816 - 564 pàgines
...laws of religion and of nature. The present Additional Article shall have the same force and effect as if it were inserted, word for word, in the Treaty signed this day. It shall be included in the ratification of the said Treaty. In witness whereof, the respective Plenipotentiaries... | |
 | Edmund Burke - 1817 - 860 pàgines
...between the two governments. The - The present Additional Article shall have the same force and effect as if it were inserted word for word in the treaty signed this day, and shall be ratified, and the ratifications exchanged at the same time. (No. 3.) — FRANCE. Convention between Great Britain... | |
 | Edmund Burke - 1817 - 860 pàgines
...between the two governments. The S59 The present Additional Article shall have the same force and effect as if it were inserted word for word in the treaty signed this day, and shall be ratified, and the ratifications exchanged at the same time. (No. 3.) — FHANCE. Convention between Great Britain... | |
 | 728 pàgines
...laws of religion and of nature. The present additional article shall have the same force and effect as if it were inserted, word for word, in the treaty signed this day. It shall be included in the ratification of the said treaty. In witness whereof, the respective plenipotentiaries... | |
 | 1817 - 736 pàgines
...laws of religion and of nature. The present additional article shall have the same force and effect as if it were inserted, word for word, in the treaty signed this day. It shall be included in the ratification of the said treaty. In witness whereof, the respective plenipotentiaries... | |
 | 1819 - 506 pàgines
...011 between the two Governments. The present Additional Article shall' have the same force and effect as if it were inserted word for word in the Treaty signed this day, and shall be ratified, and the ratifications exchanged at the same time, In witness whereof the respective plenipotentiaries... | |
 | 1819 - 1202 pàgines
...laws of religion and of nature. The present additional article shall have the same force and effect as if it were inserted, word for word, in the treaty signed this day. It shall be included in the ratification of the said treaty. In witness whereof, the respective plenipotentiaries... | |
 | Great Britain, Lewis Hertslet - 1820 - 418 pàgines
...on between the two Governments. The present Additional Article shall have the same force and effect as if it were inserted word for word in the Treaty signed this day, and shall be ratified, and the ratifications exchanged at the same time. In witness whereof, the respective Plenipotentiaries... | |
| |
The present additional article shall have the same force and validity as if it were inserted, word for word, in the Treaty signed this day. It shall be ratified, and the ratifications shall be exchanged at the same time. 
