 | 1860 - 876 pàgines
...reason to complain of a Japanese must proceed to the Consulate and state his grievance. The Consul will inquire into the merits of the case, and do his utmost to arrange it amicably. In like manner, if a Japanese have reason to complain of a British subject, the Consul shall no less listen to his complaint,... | |
 | Leone Levi - 1862 - 524 pàgines
...reason to complain of a Chinese, must proceed to the consulate, and state his grievance. The consul will inquire into the merits of the case, and do his utmost...Chinese have reason to complain of a British subject, the consul shall no less listen to his complaint, and endeavour to settle it in a friendly manner.... | |
 | Garnet Wolseley Wolseley (Viscount) - 1862 - 438 pàgines
...Chinese, must proceed to the consulate, and state his grievance. The consul will inquire into the-merits of the case, and do his utmost to arrange it amicably....Chinese have reason to complain of a British subject, the consul shall no less listen to his complaint, and endeavour to settle it in a friendly manner.... | |
 | Samuel Wells Williams - 1863 - 694 pàgines
...reason to complain of a Japanese must proceed to the consulate and state his grievance. The consul will inquire into the merits of the case, and do his utmost to arrange it amicably. In like manner, if a Japanese have reason to complain of a British subject, the consul shall no less listen to his complaint,... | |
 | United States. Department of State - 1880 - 1196 pàgines
...reason to complain of a Chinese, must proceed to the consulate and state his grievance. The consul will inquire into the merits of the case, and do his utmost...Chinese have reason to complain of a British subject, the consul shall no less listen to his complaint, and endeavor to settle it in a friendly manner. If... | |
 | Great Britain. Foreign Office - 1871 - 498 pàgines
...reason to complain of a Chinese, must proceed to the Consulate and state his grievance. The Consul will inquire into the merits of the case, and do his utmost...arrange it amicably. In like manner, if a Chinese has reason to complain of a British subject, the Consul shall no less listen to his complaint, and... | |
 | Japan - 1871 - 246 pàgines
...complain of a Japanese niust proceed to the Consulate and state his grievance. The Consul will enquire into the merits of the case, and do his utmost to arrange it amicably. In like manner, if a Japanese have reason to complain of a British subject, the Consul shall no less listen to his complaint,... | |
 | Johannes von Gumpach - 1872 - 924 pàgines
...jhaving'reason to complain of a Chinese, must proceed to the Consulate and state his grievance. The consul will inquire into the merits of the case, and do his utmost...Chinese have reason to complain of a British subject, the consul shall no less listen to his with the Representatives of Russia,2 the United States, and... | |
 | Great Britain. Foreign Office - 1872 - 418 pàgines
...reason to complain of a Japanese must proceed to the Consulate an'd state his grievance. The Consul will inquire into the merits of the case, and do his utmost to arrange it amicably. In like manner, if a Japanese have reason to complain of a British subject, [339] 2 Y • Appendix No. 98. the Consul shall... | |
 | Denmark - 1874 - 712 pàgines
...complain of a Chinese, must proceed to the Consulate and state his grievance ; the Consul will enquire into the merits of the case, and do his utmost to...manner, if a Chinese have reason to complain of a Danish subject, the Consul shall no less listen to his complaint, and endeavour to settle it in a friendly... | |
| |
Consul will inquire into the merits of the case, and do his utmost to arrange it amicably. In like manner, if a Chinese have reason to complain of a British subject, the Consul shall no less listen to his complaint, and endeavour to settle it in a friendly... 
