 | Sarah Trimmer - 1835 - 168 pàgines
...where thou hast laid him, and I will take him away. Jesus saith unto her, Mary. She turned herself, and saith unto him, Rabboni ; which is to say, Master....to my Father : but go to my brethren, and say unto them, I ascend unto my Father, and your Father ; and to my God, and to your God. Mary Magdalene came... | |
 | John Bird Sumner (abp. of Canterbury.) - 1835 - 558 pàgines
...saith unto her, Mary. She turned herself, and saith unto him, Rabboni ; which is to say, Master. 17. Jesus saith unto her, Touch me not ; for I am not...to my Father : but go to my brethren, and say unto them, I ascend unto my Father, and your Father : and to my God, and your God. 18. Mary Magdalene came... | |
 | Albert Barnes - 1835 - 402 pàgines
...saith unto her, Mary. s She turned * herself, and saith unto him, Rabboni ; which is to say, Master. 17 Jesus saith unto her, Touch me not ; for I am not...my Father : but go to my ' brethren, and say unto them,'' 1 ascend unto my Father, and * your Father; and to my ' God, and your m God. j c.16.28. * Ro.8.14,15... | |
 | Albert Barnes - 1799 - 434 pàgines
...where thou hast laid him, and I will take him away. 16 Jesus saith unto her, Mary. She turned herself, and saith unto him, Rabboni; which is to say, Master. ' Jesus saith unto her, Mary.' This was spoken doubtless in a tone of voice that at once recalled him to her recollection.... | |
 | William Henry Furness - 1836 - 348 pàgines
...away. Jesus saith unto her, Mary. She turned herself, and said unto him, Eabboni ; which is to say, my master. Jesus saith unto her, Touch me not ; for I...ascended to my Father, but go to my brethren and say unto them, I ascend unto my Father and your Father, and to my God and your God. Mary Magdalene came and... | |
 | 1836 - 172 pàgines
...saith unto her, Mary. She turned herself, and saith unto him, Rabboni ; which is to say, Master. 17 Jesus saith unto her, Touch me not ; for I am not...to my Father : but go to my brethren, and say unto them, I ascend unto my Father, and your Father; and to my God, and your God. 18 Mary Magdalene came... | |
 | 1837 - 324 pàgines
...where thou hast laid him, and I will take him away. Jesus saith unto her, Mary. She turned herself, and saith unto him, Rabboni ; which is to say, Master....to my Father: but go to my brethren, and say unto them, I ascend unto my Father, and your Father ; and to my Gbd, and your God. Mary Magdalene came and... | |
 | Thomas Bayley Fox - 1837 - 258 pàgines
...thou hast laid him, and I will take him away." Jesus saith unto her ; " Mary." She turned herself, and saith unto him ; " Rabboni," which is to say,...to my Father ; but go to my brethren, and say unto them ; ' I ascend unto my Father and your Father, and to my God and your God.' " Mary Magdalene came... | |
 | Louisa Parry - 1837 - 658 pàgines
...with tears she has been seeking. " As soon as Jesus said unto her, Mary, she turned herself and said unto him, Rabboni ; which is to say, Master. Jesus...to my Father : but go to my brethren, and say unto them, I ascend unto my Father and your Father ; and to my God and your God." You can imagine how readily... | |
 | William Henry Furness - 1837 - 336 pàgines
...away. Jesus saith unto her, Mary. She turned herself, and said unto him, Rabboni; which is to say, my master. Jesus saith unto her, Touch me not; for I...to my Father: but go to my brethren, and say unto them, I ascend unto my Father and your Father, and to my God and your God. Mary Magdalene came and... | |
| |
Jesus saith unto her, Touch me not ; for I am not yet ascended to my Father ; but go to my brethren, and say unto them, I ascend unto my Father, and your Father ; and to my God and your God. 
