... mollit odoratas, pennarum vincula, ceras ; tabuerant cerae : nudos quatit ille lacertos, remigioque carens non ullas percipit auras, oraque caerulea patrium clamantia nomen excipiuntur aqua, quae nomen traxit ab illo. 230 at pater infelix, nee iam... P. Ovidii Nasonis opera - Pągina 16per Ovid - 1826Visualització completa - Sobre aquest llibre
| Rachel Jacoff, Robert Ball - 1991 - 364 pągines
...the waters bear his name; vv. 93-96, translation by JH Mozley]. Met. 8: "At pater infelix, nec iam pater, 'Icare,' dixit, / 'Icare,' dixit 'ubi es? qua te regione requiram?' / 'Icare' dicebat: pennas aspexit in undis / devovitque suas artes corpusque sepulcro / condidit, et tellus a nomine dicta sepulti"... | |
| Susan Rubin Suleiman - 1998 - 460 pągines
...caerulea patrium clamantia nomen Excipiuntur aqua; quae nomen traxit ab illo. At pater infelix, nec jam pater: "Icare," dixit, "Icare," dixit "ubi es?...Qua te regione requiram?" "Icare," dicebat, pennas aspexit in undis, Devovitque suas artes, corpusque sepulchro Condidit, et tellus a nomine dicta sepulti.... | |
| Elaine Fantham - 2004 - 192 pągines
...third repetition of "where" for the third calling of his name): At pater infelix nee iam pater "kare" dixit "Icare" dixit, "ubi es? qua te regione requiram?" "Icare" dicebat: pennas adspexit in undis devovitque suas artes. His wretched father, now no father, cried "Oh Icarus, where... | |
| Hélčne Cixous - 2005 - 300 pągines
...percipit auras, Oraque cœrulea patrium clamantia nomen Excipiuntur aqua; quce nomen traxit ab illo. At pater infelix, nee jam pater: 'Icare, ' dixit,...Qua te regione requiram?' 'Icare, ' dicebat, pennas aspexit in undis, Devovitque suas artes, corpusque sepulchre Condidit, et tellus a nomine dicta sepulti.... | |
| Charbra Adams Jestin, Phyllis B. Katz - 2006 - 179 pągines
...patrium clamantia nomen 230 excipiuntur aqua, quae nomen traxit ab illo. at pater infelix, nee iam pater, "Icare," dixit, "Icare," dixit "ubi es? qua te regione requiram?" "Icare," dicebat: pennas adspexit in undis devovitque suas artes corpusque sepulcro 235 condidit, et tellus a nomine dicta sepulti.... | |
| Ovidi - 268 pągines
...caerulea patrium clamantia nomen Excipiuntur aqua, quae nomen traxit ab illo. 230 At pater infelix nec iam pater: ' Icare,' dixit, 'Icare,' dixit ' ubi es? qua te regione requiram?' ' Icare' dicebat: pennas aspexit in undis Deuouitque suas artes corpusque sepulcro Condidit, et tellus a nomine dicta sepulti.... | |
| 224 pągines
...caerulea patrium clamantia nomen excipiuntur aqua, quae nomen traxit ab illo. At pater infelix, nee iam pater, "Icare," dixit, "Icare" dixit "ubi es? qua te regione requiram? Icare " dicebat. pennas aspexit in undis devovitque suas artes, corpusque sepulcro condidit, et tellus a nomine dicta sepulti.... | |
| E. J. Brill - 192 pągines
...patrium clamantia nomen 23° Excipiuntur aqua, quae nomen traxit ab illo. At pater infelix nec iam pater, 'Icare/ dixit, 'Icare,' dixit 'ubi es? qua te regione requiram?' 'Icare' dicebat : pennas adspexit in undis ; Devovitque suas artes corpusque sepulcro 235 Condidit, et tellus a nomine dicta... | |
| |