| Voltaire - 1785 - 544 pàgines
...préfentez au -port de la Rochelle en » homme qui fe fauve , vous n'y trouverez » que des reproches et du mépris. Je ne puis » croire que vous deviez plutôt...fier votre » perfonne à l'inconftance des flots , et à » la merci de l'étranger , qu'à tant de braves » gentilshommes et tant de vieux foldats... | |
| Voltaire - 1785 - 586 pàgines
...préfentez au port de la Rochelle en »» homme qui fe fauve , vous n'y trouverez que des »» reproches 8c du mépris. Je ne puis croire que vous »» deviez plutôt fier votre perfonne à linconRance »» des flots , 8c à la merci de l'étranger, qu'à tant »» de braves gentilshommes... | |
| Voltaire - 1792 - 558 pàgines
...reculera; » fi vous vous préfentez au port de la Rochelle en >, homme qui fe fauve, vous n'y trouverez que des » reproches & du mépris. Je ne puis croire...votre perfonne à l'inconftance » des flots , & à la merci de l'étranger , qu'à tant » de braves gentilshommes & tant de vieux foldats , » qui font... | |
| Voltaire - 1792 - 346 pàgines
...» fi vous vous préfentez au port de la Rochelle » en homme qui fe fauve , vous n'y trouverez » que des reproches & du mépris. Je ne puis » croire...que vous deviez plutôt fier votre » perfonne à l'inconfiance des flots , & à la » merci de l'étranger , qu'à ,tant de braves » gentilshommes... | |
| Jean Baptiste Denisart - 1807 - 858 pàgines
...vous présentez au port de la Bochelleen homme qui se sauve, vous n'y trouverez que des reproches et du mépris. Je ne puis croire que vous deviez plutôt fier votre personne à l'inconstance des flots et à la merci de l'étranger , qu'à tant de braves gentilshommes... | |
| Jean François Michel Noël - 1808 - 624 pàgines
...vous présentez au port de la Rochelle en homme qui se sauve , vous n'y trouverez que des reproches et du mépris. Je ne puis croire que vous deviez plutôt fier votre personne à l'inconstance des flots et à la merci de l'étranger, qu'à tant de braves gentilshommes... | |
| 1798 - 436 pàgines
...présentez au » port de la Rochelle en homme qui se sauve , vous n'y n trouverez que des reproches et du mépris. Je ne puis » croire que vous deviez plutôt fier votre personne à » l'inconstance des flots et à la merci de l'étranger, qu'à » tant de braves gentilshommes... | |
| François Marie Arouet de [prose] Voltaire - 1809 - 528 pàgines
...présentez „au "port de la Rochelle en homme qui se „sauve, vous ny trouverez que des reproches „et du mépris. Je ne puis croire que vous „deviez plutôt fier votre personne à fincon„ stanff des flott tt à la merci de f 'étranger, „qu'à tant de braves gentils-hammes... | |
| Louis-Pierre Anquetil - 1813 - 504 pàgines
...présentez au « port de la Rochelle en homme qui « se sauve , vous n'y trouverez que des « reproches et du mépris. Je ne puis « croire que vous deviez plutôt fier « votre personne à l'inconstance des « flots et à la merci de l'étranger, « qu'à tant de braves gentilshommes... | |
| Jean-Joseph-François Dussault - 1818 - 652 pàgines
...présentez au port de la Rochelle en homme « qui se sauve , vous n'y trouverez que des reproches « et du mépris. Je ne puis croire que vous deviez plutôt « fier votre personne à l'inconstance des flots et à la « merci de l'étranger , qu'à tant de braves gentilshom«... | |
| |