 | Berthold Zeller - 1885 - 276 pàgines
...leurs volontés ; je vous ai assemblés pour recevoir vos conseils, pour les croire, pour les suivre, bref, pour me mettre en tutelle entre vos mains : envie qui ne prend guère aux rois, aux barbes grises et aux victorieux. Mais le violent amour que je porte à mes sujets... | |
 | François Guizot - 1885 - 592 pàgines
...volontés. Je vous ai fait assembler pour recevoir vos conseils, pour les croire, pour les suivre, bref, pour me mettre en tutelle entre vos mains ; envie qui ne prend guère aux rois, aux barbes grises et aux victorieux. Mais la violente amour que je porte à mes sujets... | |
 | Paul Louisy - 1886 - 334 pàgines
...volontés. Je vous ai fait assembler pour recevoir vos conseils, pour les croire, pour les suivre, bref, pour me mettre en tutelle entre vos mains, envie qui ne prend guère aux rois, aux barbes grises et aux victorieux. Mais la violente amour que je porte à mes peuples... | |
 | Gabriel Hanotaux - 1886 - 634 pàgines
...faire approuver leurs volontés. Je vous ay assemblés pour recevoir vos conseils, pour les suivre, bref, pour me mettre en tutelle entre vos mains, envie qui ne prend guère aux roys, aux barbes grises et aux victorieux. » Peut-on mieux dire? Toutes les âmes fières... | |
 | Jacques marquis de Dampierre - 1888 - 380 pàgines
...volontés. Je vous ai » assemblés pour recevoir ros conseils, pour les croire, pour » les suivre, bref pour me mettre en tutelle entre vos mains: » envie qui ne prend guère aux rois, aux barbes grises, aux I tJ » victorieux; mais la violente amour que je porte à... | |
 | G. Dhombres - 1890 - 550 pàgines
...volontés; je vous ai fait assembler pour recevoir vos conseils, pour les croire, pour les suivre; bref, pour me mettre en tutelle entre vos mains : envie qui ne prend guère aux roys, aux barbes grises, et aux victorieux. » Mais à Gabrielle d'Estrées qui lui reprochait... | |
 | Victor Du Bled - 1900 - 390 pàgines
...leurs volontés. Je vous ai rassemblés pour recevoir vos conseils, pour les croire, pour les suivre ; bref, pour me mettre en tutelle entre vos mains, envie qui ne prend guère aux rois, aux barbes grises et aux victorieux. Mais la violente amour que j'apporte à mes sujets,... | |
 | Ernest Lavisse - 1904 - 448 pàgines
...volontez, je vous ay assemblez pour recevoir vos conseils, pour les crere (croire), pour les suivre, bref pour me mettre en tutelle entre vos mains, envie qui ne prend gueres aux Roys, aux barbes grises et aux victorieux ». PRISE DE CALAIS PAR LES ESPAGNOLS L'ASSEMBLÉE... | |
 | Albert Chabrier - 1905 - 606 pàgines
...leurs volontez : je vous ay assemble/, pour recevoir vos conseils, pour les crere, pour les suivre, bref, pour me mettre en tutelle entre vos mains : envie qui ne prend gueres aux roys, aux barbes grises et aux victorieux. Mais la violente amour que je porte à mes subjects... | |
 | Edward Latham - 1906 - 434 pàgines
...: "J'emporte avec moi" etc. (qv ) — A. Mezieres,z,«« de Mirabeau, p. 322. Je vous ai assembles pour me mettre en tutelle entre vos mains, envie qui ne prend guere aux rois, aux barbes grises et aux victorieux. ( I have called you together in order to place... | |
| |
Je vous ai assemblés pour recevoir vos conseils, pour les croire, pour les suivre, bref, pour me mettre en tutelle entre vos mains, envie qui ne prend guère aux rois, aux barbes grises et aux victorieux. 
